Le Darakry et ses mystères

Katherine Pearson, Linguiste de la Société Westienne pour l'Érudition et la Connaissance

Extrait de Journal d'expédition de Katherine Pearson, estimée membre de la Société Westienne pour l'Erudition et la Connaissance.

---

C'est en étudiant le Darakry, le langage des Daraxyr, que l'on s'aventure sur la piste de plusieurs révélations et énigmes auxquelles nous n'étions pas prêts.

En préambule, sachez qu'il existe six clans majeurs dont sont issus les Daraxyr. Ils ont chacun une identité propre, très différente de celles des autres clans, mais certains d'entre eux se sont cependant regroupés en un même royaume.
La présente étude se concentre sur des informations recueillies au sein d'un royaume Daraxyr présent dans les terres glacées situées très loin au Nord-Ouest du Lonaegon, le Darayrth Kayrth. Ses membres sont assez pacifiques, consacrant leur temps à l'étude de l'histoire et des légendes du Monde, érudits plus que guerriers contrairement à certains autres clans. Cela a aidé à tolérer ma présence assez longtemps pour me permettre d'étudier leurs coutumes et langage.
Il y aurait énormément à dire sur ces peuplades, mais cette étude va se concentrer sur leur langue, le Darakry et ses éléments principaux.

Concernant le langage...

La première chose importante à prendre en compte concernant ce langage est qu'il fait usage de sonorités adaptées à la morphologie Daraxyr et à leurs créateurs, mais difficile d'usage pour nous autres Westiens. Son écriture est d’ailleurs totalement différente de notre alphabet et il n'existe qu'une partielle correspondance entre ses symboles et nos lettres. Pour ces raisons, et compte tenu de la brièveté de l'étude qui a été possible, certaines traductions restent sujettes à interprétation.
Pour en revenir directement à leur langage, le terme Darakry qui tire ses origines de Dara pour "Draconique" et Kry pour "Langage", traduit en langue commune de manière sommaire en tant que "Langage draconique". Cela confirme, qu'au-delà de leur morphologie similaire, les Daraxyr seraient directement liés aux mystérieux Dragons. Plus encore, beaucoup d'éléments de langage se reposant sur les Dragons et leurs point de vue, plus que celui des Daraxyr, on pourrait penser que ce langage n'est pas totalement celui des Daraxyr, mais emprunté aux Dragons eux-même qui seraient donc capable de réflexion, pensées complexes, et même de parole.

Concernant les espèces...

Concernant les Daraxyr eux-mêmes, il existe une double signification au nom de leur propre espèce.
En effet, dans Daraxyr, le terme Dara signifie "draconique" bien évidement, mais Xyr contient différents sens qui peuvent porter à confusion. Selon les interprétations, Xyr signifierait "descendant", "nouveau" ou encore "serviteur". Les Daraxyr seraient donc les descendants des Dragons, mais également peut-être leurs serviteurs directs et des créatures plus jeunes que les Dragons qui les ont engendrés.
Les Dragons comme nous les appelons en langue commune, sont d'ailleurs connus en Darakry en tant que Daraxon, lié à la racine Xon, représentant la pureté et clairement identifiés comme supérieurs aux Daraxyr.
Tout cela pose d'intéressantes bases de compréhension de la société Daraxyr, mais interroge d'autant plus si l'on pousse la recherche sur des termes complexes de leur langage qui décrivent leurs créateurs et le Monde.

Concernant les Divins...

Ils semblent avoir leurs propres Divins, au-dessus même des grand Dragons et qu'ils nomment les Ryxdaranyrt. Cela se décompose en Ryx signifiant "ancien", Dara pour "Draconique" et Nyrt pour "Céleste", que l'on pourrait donc traduire par "Anciens Dragons Célestes" et dénotant d'une profonde ancienneté de leurs Divins alors qu'eux-même considèrent leur civilisation comme très jeune. Ce qui en soi pourrait être tout à fait anodin, s'ils n'avaient pas un terme spécifique et bien différent pour les Divins que nous connaissons.
les Xyrnyrtzaer, expression formée à partir des racines Xyr "Nouveau", Nyrt "Céleste" et Zaer "Rêve", que j'ai pu traduire par "Nouveau Céleste du rêve" et qui serait le terme employé pour représenter les vrais Divins.

Concernant les Mondes...

Dans la culture des Darakyr et des Dragons, nos Divins et même notre Monde, semblent liés au concept de rêve. Cela se renforce dans le nom qu'ils donnent au Monde d'Aubekaï, Xyrkoor, le "Nouveau Monde", ou la "Nouvelle Réalité". Le terme Koor étant sujet à différentes interprétations.

On notera qu'il existe un terme pour le "Monde d'origine" des Ryxdaranyrt, le Koornox, ou "Monde de l'Exil", qui semble signifier que les Dragons et leurs descendances seraient originaires d'un autre Monde, dont ils auraient dû partir pour une raison inconnue. Le concept même d'un autre Monde que celui d'Aubekaï reste aberrant, et que ce Monde étranger ait existé avant le notre est une folie inconcevable.

Concernant l'avenir...

Comme je le disais en préambule, mon étude des Daraxyr et de leur langage crée autant d'interrogations que de réponses.
Une énigme d'importance capitale s'est même formée, alors que les Daraxyr ne cessaient de me répéter que leurs Divins sont en Zaerxaolkoor jusqu'au jour de l'ascension.
Après de nombreuses semaines d'étude de leur langage, j'ai finalement pu trouver que Xaol signifiait "Changer", et au vu de l'importance qu'ils donnent à la signification précise de leur langage, cela ne peut que m'inquiéter sur les effets de cette hibernation.

La prochaine étape de mes expéditions consistera à trouver les domaines ou hibernent ces Dragons célestes à travers le monde, et j'ai déjà quelques indices de phénomènes étranges pour y parvenir.

---