Esta sessão segue imediatamente após a anterior. Os Squeaky Duck Boys estão num dos seus estabelecimentos a ponderar o que fazer a seguir, tanto quando a La Barbera como com a mão do Lucky. No entanto condições extraordinárias vão leva-los a agir de maneiras inesperadas.