Natively known as: sivska /ˈsivska/
...and he stood holding his hat and turned his wet face to the wind...
e chyaqa qachye gekhge pa e ta khachy qese pa lapal el
Pronunciation: /æ ˈcaqa ˈqacæ ˈgæxgæ pa æ ta xac ˈqæsæ pa ˈlapal æl/
Sivan word order: and he stood holding hat his and turned his face wet the wind to
Spelling & Phonology
Consonant inventory: b c d f g h j k l m n p q r s t v w x z ð
↓Manner/Place→ |
Bilabial |
Labiodental |
Dental |
Alveolar |
Palatal |
Velar |
Uvular |
Glottal |
Nasal |
m |
|
|
n |
|
|
|
|
Stop |
p b |
|
|
t d |
c |
k g |
q |
|
Fricative |
|
f v |
ð |
s z |
|
x |
|
h |
Approximant |
|
|
|
|
j |
|
|
|
Trill |
|
|
|
r |
|
|
|
|
Lateral approximant |
|
|
|
l |
|
|
|
|
Co-articulated phonemes
↓Manner/Place→ |
Labial-velar |
Approximant |
w |
Vowel inventory: a æ
Syllable structure: (C)V(C)
Stress pattern: Initial — stress is on the first syllable
Word initial consonants: c d f g h j k l n p q r s t v x ð
Mid-word consonants: b bm bn bt bv bz c cl cs ct d db dg dm dr dv f fh fk fl fp fw fx g gb gf gg gj gl gn gz h hb hm hr hw j jd jf jk jm jn jz k kd kh km kn ks kt kv kz l lb lh lm lp lt lv lw lz m mg mh ml mn mr ms mv mz n nb ng nj nk nl nm nr nt nz nð p pf pj pr pt q qt r rc rf rg rh rn rp rr rt rv rw s sb sc sd sm sn sp sr sx t tb tc td tf tg tl tm tp tr ts tv tw v vb vd vj vm vn vr vw w wk wl wp wq ws wt wx wð x xd xg xk xl xm xw xz z zg zk zm zr zt zw ð ðj
Word final consonants: b c f g k l n s t v w x z
Spelling rules:
Pronunciation |
Spelling |
æ |
e |
c |
chy |
j |
y |
x |
kh |
ð |
th |
Grammar
Main word order: Subject Verb Object (Prepositional phrase). “Mary opened the door with a key” turns into
Mary opened the door with a key.
Adjective order: Adjectives are positioned after the noun.
Adposition: postpositions
Definite |
ke /kæ/
the |
Indefinite |
qab /qab/
a/some |
Derivational morphology
Adjective → adverb = Suffix -æ
Adjective → noun (the quality of being [adj]) = Suffix -al
Adjective → verb (to make something [adj]) = If ends with vowel: Suffix -n
Else: Suffix -an
Noun → adjective (having the quality of [noun]) = If ends with vowel: Suffix -b
Else: Suffix -æb
Noun → adjective relating to noun (e.g. economy → economic) = If ends with vowel: Suffix -t
Else: Suffix -æt
Noun to verb = If ends with vowel: Suffix -s
Else: Suffix -as
Verb → adjective (result of doing [verb]) = If ends with vowel: Suffix -w
Else: Suffix -æw
Tending to = Suffix -æk
Verb → noun (the act of [verb]) = If ends with vowel: Suffix -v
Else: Suffix -av
Verb → noun that verb produces (e.g. know → knowledge) = If ends with vowel: Suffix -t
Else: Suffix -at
One who [verb]s (e.g. paint → painter) = Suffix -ab
Place of (e.g. wine → winery) = If ends with vowel: Suffix -l
Else: Suffix -al
Diminutive = Suffix -æ
Augmentative = If ends with vowel: Suffix -b
Else: Suffix -æb
Comments