Sinumese

Natively known as: morja /ˈmoɾʤɑ/

  ...and he stood holding his hat and turned his wet face to the wind...
a ta ta byman zoha anun a anjy san ta ryhjo anen menaku
Pronunciation: /ɑ tɑ tɑ ˈbɪmɑn ˈzohɑ ˈɑnʌn ɑ ˈɑnʤɪ sɑn tɑ ˈɾɪʤo ˈɑnɛn ˈmɛnɑkʌ/
Moryan word order: and he his hat holding stood and the wind to his wet face turned  

Spelling & Phonology

  Consonant inventory: b d g h j k m n p s t w z ŋ ɾ  
↓Manner/Place→BilabialAlveolarPalatalVelarGlottal
Nasalmnŋ
Stopp bt dk g
Fricatives zh
Approximantj
Tapɾ
  Co-articulated phonemes  
↓Manner/Place→Labial-velar
Approximantw
  Vowel inventory: a aa̯ e ee̯ i ii̯ o u   Diphthongs: aa̯ ee̯ ii̯ ?  
FrontBack
Highiu
High-mideo
Lowa
  Syllable structure: Custom defined ?
Stress pattern: Initial — stress is on the first syllable ?   Sound changes (in order of application):  
  • a → ɑ
  • b → b
  • ch → ʧ
  • c → k
  • d → d
  • e → ɛ
  • f → f
  • g → g
  • hj → ʤ
  • h → h
  • i → ɪ
  • j → ʤ
  • kk → k
  • k → k
  • ll → l
  • l → l
  • m → m
  • ng → ŋ
  • nn → n
  • n → n
  • o → o
  • p → p
  • q → k
  • r → ɹ
  • sh → ʃ
  • s → s
  • th → θ
  • t → t
  • u → ʌ
  • v → v
  • w → w
  • x → ks
  • y → i
  • z → z
  Spelling rules:  
PronunciationSpelling
ŋng
ɾr
̯
ɑa
bb
ʧch
dd
ɛe
ff
gg
hh
iy
ɪi
ʤj
kk
ll
mm
nn
oo
pp
ɹr
ʃsh
ss
θth
tt
ʌu
vv
ww
xks
zz
 

Grammar

  Main word order: Subject (Prepositional phrase) Object Verb. “Mary opened the door with a key” turns into Mary with a key the door opened.
Adjective order: Adjectives are positioned before the noun.
Adposition: postpositions ?  

Nouns

  Nouns have two cases:
  • Nominative is the doer of a verb: dog bites man.
  • Accusative is the done-to of a verb: man bites dog.
NominativeNo affix
aru /ˈɑɾʌ/ dog (doing the verb)
AccusativeIf starts with vowel: Prefix os-
Else: Prefix osu-
osaru /ˈosɑɾʌ/ (verb done to) dog
 
SingularNo affix
aru /ˈɑɾʌ/ dog
PluralPrefix u-
uaru /ˈʌɑɾʌ/ dogs
 

Articles

 
Definiteky /kɪ/ the
Indefinitegyn /gɪn/ a, some
  Uses of definite article that differ from English:
  • Used to talk about countable nouns in general: English’s ‘I like cats’ would translate to ‘I like the cats’
  • Used with place names: ‘The London’
  Uses of indefinite article that differ from English:
  • Not used for non-specific mass (uncountable) nouns: non-specific means ‘Would you like some (any) tea?’ whereas specific means ‘Some tea (a specific amount) fell off the truck’
 

Pronouns

 
NominativeAccusative
1st singulargu /gʌ/ I ren /ɾɛn/ me
2nd singularpyn /pɪn/ you o /o/ you
3rd singular mascta /tɑ/ he, it pu /pʌ/ him, it
3rd singular femso /so/ she, it ka /kɑ/ her, it
1st pluralnun /nʌn/ we pun /pʌn/ us
2nd pluralko /ko/ you all en /ɛn/ you all
3rd pluralty /tɪ/ they gon /gon/ them
 

Possessive determiners

 
1st singulargu /gʌ/ my
2nd singularpin /pɪn/ your
3rd singular mascta /tɑ/ his
3rd singular femso /so/ her
1st pluralnun /nʌn/ our
2nd pluralko /ko/ your (pl)
3rd pluralti /tɪ/ their
 

Verbs

 
PresentPast
1st personIf starts with vowel: Prefix p-
Else: Prefix pi-
pysukju /ˈpɪsʌkʤʌ/ (I/we) learn
If starts with vowel: Prefix ag-
Else: Prefix agi-
agysukju /ˈɑgɪˌsʌkʤʌ/ (I/we) learned
2nd personIf starts with vowel: Prefix k-
Else: Prefix ka-
kasukju /ˈkɑsʌkʤʌ/ (you/you all) learn
If starts with vowel: Prefix m-
Else: Prefix mo-
mosukju /ˈmosʌkʤʌ/ (you/you all) learned
3rd personIf starts with vowel: Prefix os-
Else: Prefix osu-
osusukju /ˈosʌˌsʌkʤʌ/ (he/she/it/they) learn
Prefix ku-
kusukju /ˈkʌsʌkʤʌ/ (he/she/it/they) learned
  Moryan uses a standalone particle word for future tense:
FutureParticle before the verb: man -
man sukju /mɑn ˈsʌkʤʌ/ will learn
 

Perfect aspect

  The perfect aspect in English is exemplified in ‘I have read this book’, which expresses an event that took place before the time spoken but which has an effect on or is in some way still relevant to the present.
Moryan uses the word for ‘already’ tu for the perfect aspect.  

Numbers

  Moryan has a base-10 number system:   1 - su
2 - my
3 - yn
4 - ma
5 - go
6 - he
7 - ry
8 - o
9 - gakjon
10 - bura
100 - medu
1000 - ran
 

Derivational morphology

  Adjective → adverb = If starts with vowel: Prefix p-
Else: Prefix pu-
Adjective → noun (the quality of being [adj]) = If starts with vowel: Prefix d-
Else: Prefix di-
Adjective → verb (to make something [adj]) = If starts with vowel: Prefix t-
Else: Prefix tu-
Noun → adjective (having the quality of [noun]) = Prefix o-
Noun → adjective relating to noun (e.g. economy → economic) = If starts with vowel: Prefix h-
Else: Prefix hi-
Noun to verb = If starts with vowel: Prefix d-
Else: Prefix du-
Verb → adjective (result of doing [verb]) = If starts with vowel: Prefix umb-
Else: Prefix umba-
Tending to = Prefix a-
Verb → noun (the act of [verb]) = If starts with vowel: Prefix s-
Else: Prefix se-
Verb → noun that verb produces (e.g. know → knowledge) = If starts with vowel: Prefix ibj-
Else: Prefix ibjo-
One who [verb]s (e.g. paint → painter) = Prefix u-
Place of (e.g. wine → winery) = Prefix o-
Diminutive = If starts with vowel: Prefix umj-
Else: Prefix umja-
Augmentative = Prefix ja-

Dictionary

3112 Words.