Hrudjai (/xutˤʤai̯/)
Natively known as: xuţjai̯ /xutˤˈʤai̯/
...and he stood holding his hat and turned his wet face to the wind...un hė hėʻmā yāar mamin rh̃æːţˌjaf un hiæ̯i ya hėʻmā lūfi ræḩ mikin
Pronunciation: /un hə həʕˈmaː jaːˈar maˈmin χœːtˤˈʤaf un hiœ̯ˈi ja həʕˈmaː luːˈfi rœħ miˈkin/
Hrudjai word order: and he his hat holding stood and the wind to his wet face turned
Sentences in Hrudjai
Hello (In reference to person) - "ḩau̯ xā" /ħau̯ xaː/ No / Yes - "noḩ / kia" /noħ / kiˈa/ Thank you - "di sūin" /di suːˈin/ How are you? - "ţā sain di" /tˤaː saˈin di/ I love you - "mi di malin" /mi di ma'lin/ I am good - "mi yė san" /mi jə san/ My name is ____ - "ma yamiḑui ____ sain" /ma jaˌmidˤuˈi ____ saˈin/ I am from ____ - "mi mai̯b ____ san" /mi mai̯b ____ san/ To ____ welcome - "ya ____ llā" /ja ____ llaː/ Two beers please - "tha mubiėxti rāi" /ða muˌbiəxˈti raːˈi/ It has been a while - "hė zum ɣi xukinid" /hə zum ɣi xukiˈnid/ How is the weather? - "ţā sain al rh̃irh̃m" /tˤaː saˈin al χiχm/ Are you sleepy? - "di sain ainiæ̯" /di saˈin aiˈniœ̯/ I am afraid - "mi āsim san" /mi aːˈsim san/ I can speak some Hrudjai - "mi kæin zum xuţjai̯ xunin" /mi kœˈin zum xutˤˈʤai̯ xuˈnin/ No problem - "ḑath bāsi" /dˤaðˤ baːˈsi/ Big dreams - "bişirā kiu̯i" /bisˤiˈraː kʰiu̯ˈi/ When are there food? - ḩān sain āb kuhʻzii /ħaːn saˈin aːb kuhʕziˈi/ Did you sleep well? - di ain yė sāḩinid /di saːħiˈnid aˈin jə/ Kasei Empire - "karh̃zaī frain'ud" /kaχ'zaˈiː frai̯n'ud/ May your fate, become a tale every told - "dim sʻihuş shāin , yėim ellalū shashin" /dim sʕiˈhusˤ ʃaːˈin , jəˈim ellaˈluː ʃaˈʃin/father land control god - "karh̃m zaī frain kud" /kaχm zaˈiː fraˈin kud/
Cultural saying of strenght Power like god, live like king - "xė narj kud! , hālin narj şu!" /xə narʤ kud , haːˈlin narʤ sˤu/Longer conversation sentence
Hi beautiful, i must tell you, your eyes shine like long lost diamonds "ḩau̯ nashifl , mi di ella , dim xurbaril narj lusţīlū xirh̃mişamn lėmin" /ħau̯ naˈʃifl , mi di eˈlla , dim xurbaˈril narʤ lustˤiːˈluː xiχmiˈsˤamn ləˈmin/ My daughter found true love in the capital, we are going to her wedding "ma arh thūm malin al xārar ria̯k kainid, wæ ær hidi sir al xalisiid ya sain" /ma arh ðuːm maˈlin al xaːˈrar ria̯k kaiˈnid, wœ œr hiˈdi sir al xaˌlisiˈid ja saˈin/ Only the worthy can go to Thėhafarh̃m to learn the ancient secrets of culture and its arcane power rh̃uʻlæ al ɣiixė Thėhafarh̃m ya xunin laiin ţuin al tharh̃marīlū ya lali un māh nārarxė mārḩ /χuˈʕlœ al ɣiiˈxə thehaˈfarhm ja xuˈnin laiˈin tˤuˈin al ðaχˌmariːˈluː ja laˈli un maːh naːrarˈxə maːrħ/Spelling & Phonology
Consonant inventory: b d dˤ f h j k kʰ l m n r s sˤ t tˤ w x z ð ðˤ ħ ɣ ʃ ʕ ʤ χ↓Manner/Place→ | Bilabial | Labiodental | Dental | Alveolar | Palato-alveolar | Palatal | Velar | Uvular | Pharyngeal | Glottal |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Nasal | m | n | ||||||||
Stop | b | t tˤ d dˤ | k kʰ | |||||||
Affricate | ʤ | |||||||||
Fricative | f | ð ðˤ | s sˤ z | ʃ | x ɣ | χ | ħ ʕ | h | ||
Approximant | j | |||||||||
Trill | r | |||||||||
Lateral approximant | l |
↓Manner/Place→ | Labial-velar |
---|---|
Approximant | w |
Front | Central | Back | |
---|---|---|---|
High | i iː | u uː | |
Mid | ə | ||
Low-mid | œ œː | ||
Low | a aː |
Stress pattern: Ultimate — stress is on the last syllable Spelling rules:
Pronunciation | Spelling |
---|---|
ð | th |
j | y |
ʤ | j |
ʃ | sh |
sˤ | ş |
dˤ | ḑ |
tˤ | ţ |
ʕ | ʻ |
ħ | ḩ |
aː | ā |
iː | ī |
uː | ū |
œ | æ |
œː | ǣ |
χ | rh̃ |
ə | ė |
Noun number
Singular | No affix zūn /zuːn/ dog |
Plural | If ends with vowel: Suffix -li Else: Suffix -il zūnil /zuːˈnil/ dogs |
Dual objects | Suffix -əxti zūnėxti /zuːnəxˈti/ the two dogs |
Verb tense
Remote past | If ends with vowel: Suffix -luː Else: Suffix -iːluː ţuinīlū /tˤuˌiniːˈluː/ learned (long ago) |
Past | If ends with vowel: Suffix -n Else: Suffix -id ţuinid /tˤuiˈnid/ learned |
Present | No affix ţuin /tˤuˈin/ learn |
Future | If ends with consonant: Suffix -au̯ Else: Suffix -lau̯ ţuinau̯ /tˤuiˈnau̯/ will learn |
Pronouns
Nominative | Accusative | |
---|---|---|
1st singular | mi /mi/ I | mi /mi/ me |
2nd singular | di /di/ you | di /di/ you |
3rd singular masc | hė /hə/ he, it | hėn /hən/ him, it |
3rd singular fem | shæː /ʃœː/ she, it | shæːn /ʃœːn/ her, it |
1st plural | wæ /wœ/ we | un /un/ us |
2nd plural | din /din/ you all | dian /diˈan/ you all |
3rd plural | dai̯ /dai̯/ they | diam /diˈam/ them |
Possessive determiners
1st singular | mi /mi/ my |
2nd singular | dim /dim/ your |
3rd singular masc | hėʻmā /həʕˈmaː/ his |
3rd singular fem | shæʻmā /ʃœʕˈmaː/ her |
1st plural | wæ /wœ/ our |
2nd plural | din /din/ your (pl) |
3rd plural | dai̯ /dai̯/ their |
Dictionary
Grammar
Main word order: Subject Object Verb (Prepositional phrase). “Mary opened the door with a key” turns into Mary the door opened with a key.Adjective order: Adjectives are positioned before the noun.
Adposition: postpositions ?
Numbers
Hrudjai has a base-10 number system: 1 - ban or iban2 - tha
3 - lad
4 - niu̯
5 - ḩāu
6 - yar
7 - nuah
8 - lal
9 - zu
10 - sa
Hundred - jab
Thousand - jiu̯
Derivational morphology
Adjective → adverb = If ends with vowel: Suffix -mElse: Suffix -aːm
Adjective → noun (the quality of being [adj]) = Suffix -im
Adjective → verb (to make something [adj]) = Suffix -ə
Noun → adjective (having the quality of [noun]) = If ends with vowel: Suffix -fl
Else: Suffix -œfl
Noun → adjective relating to noun (e.g. economy → economic) = Suffix -aː
Noun to verb = If ends with vowel: Suffix -x
Else: Suffix -iːx
Verb → adjective (result of doing [verb]) = If ends with vowel: Suffix -ll
Else: Suffix -ill
Tending to = Suffix -iœ̯
Verb → noun (the act of [verb]) = Suffix -aː
Verb → noun that verb produces (e.g. know → knowledge) = If ends with vowel: Suffix -m
Else: Suffix -uːm
One who [verb]s (e.g. paint → painter) = If ends with vowel: Suffix -ll
Else: Suffix -all
Place of (e.g. wine → winery) = If ends with vowel: Suffix -d
Else: Suffix -ad
Diminutive = Suffix -ai̯
Augmentative = Suffix -œn
Noun safe = Suffix -is
Noun dangerous = Suffix -ar
Comments