Gnomish
Natively known as: Aintyoth /ˈaintyoth/
...and he stood holding his hat and turned his wet face to the wind...au svoi grevut fyen gie whiech au scou gie grax ngaum kau scou
Pronunciation: /au svoi ˈgrevut fyen gie whiech au scou gie grax ngaum kau scou/
Aintyothi word order: and he stood holding his hat and turned his wet face to the wind [button]Show Translator[/button] Note: Translator does not automatically do word order and only finds exact matches in your dictionary (will not find plurals, past-tense, etc.) However, all available affixes in the language may be used. Making the translator smarter is a work in progress.
Sentence:
[textarea][/textarea][input]
Translation:
Affixes in this language:
ACT.OF | ADVERB | AUG | DIM | DOER | HAVING.QUALITY.OF | LIKELY.TO | NOUN.PLURAL | NOUN.SING | PLACE.OF | PRODUCT.OF | QUALITY.OF.BEING | RELATING.TO | RESULT.OF.DOING | TO.CREATE | TO.MAKE | VERB.FUT.1PLURAL | VERB.FUT.1SING | VERB.FUT.2PLURAL | VERB.FUT.2SING | VERB.FUT.3PLURAL | VERB.FUT.3SINGF | VERB.FUT.3SINGM | VERB.PAST.1PLURAL | VERB.PAST.1SING | VERB.PAST.2PLURAL | VERB.PAST.2SING | VERB.PAST.3PLURAL | VERB.PAST.3SINGF | VERB.PAST.3SINGM | VERB.PRES.1PLURAL | VERB.PRES.1SING | VERB.PRES.2PLURAL | VERB.PRES.2SING | VERB.PRES.3PLURAL | VERB.PRES.3SINGF | VERB.PRES.3SINGM
[button]Generate unique name[/button] Scoch /scoch/Spelling & Phonology
Consonant inventory: /b bl br c ch cr d dr f fj fr g gh gr h j k kn l m n ng p ph pr q r s sc sv t th tr v w wh wr x z/ [tbody] [/tbody]↓Manner/Place→ | Bilabial | Labiodental | Alveolar | Palatal | Velar | Labio-velar | Uvular | Glottal |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Nasal | m | n | ||||||
Stop | p b | t d | c | k g | q | |||
Fricative | f v | s z | x | h | ||||
Approximant | j | w | ||||||
Trill | r | |||||||
Lateral approximant | l |
Vowel inventory: /a ai au e i ie o oi ou u y ye yo/
Diphthongs: ai, au, ie, oi, ou, ye, yo[tbody] [/tbody]
Front | Back | |
---|---|---|
High | i y | u |
High-mid | e | o |
Low | a |
Stress pattern: No fixed stress
Word initial consonants: b, bl, br, c, ch, cr, d, dr, f, fj, fr, g, gh, gr, h, j, k, kn, l, m, n, ng, p, ph, pr, q, r, s, sc, sv, t, th, tr, v, w, wh, wr, x, z
Mid-word consonants: b, bd, bl, br, c, ch, cr, d, dr, dr, f, fl, fj, fr, g, gh, gr, h, hw, j, jk, k, kp, kn, l, m, n, nf, ns, nt, nz, ng, p, pl, pr, pw, ph, pr, r, rg, rk, rm, rs, s, sc, sv, t, tg, tw, th, tr, v, vw, w, wh, wr, x, z
Word final consonants: bl, br, c, ch, cr, d, dr, f, fj, fr, g, gh, gr, k, kn, l, m, n, ng, p, ph, pr, r, s, sc, sv, t, th, tr, v, wh, wr, x, z Phonological changes (in order of application):
- {p,k} → [+voice] / V_V
Pronunciation | Spelling |
---|
Grammar
Main word order: Subject-Verb-Object-Oblique. "Mary opened the door with a key" turns into Mary opened the door with a key.Adjective order: Adjectives are positioned before the noun.
Adposition: prepositions
Noun
[tbody] [/tbody]Singular | No affix
uflu /ˈuflu/ |
Plural | If ends with vowel: Suffix -bl
Else: Suffix -oibl uflubl /uˈflubl/ |
Articles
[tbody] [/tbody]Definite | kna /kna/
the |
Indefinite | aibl /aibl/
a, some |
Pronouns
[tbody] [/tbody]1st singular | fyo /fyo/
I, me |
2nd singular | noi /noi/
you |
3rd singular masc | svoi /svoi/
he, him, it |
3rd singular fem | aus /aus/
she, her, it |
1st plural | dy /dy/
we, us |
2nd plural | gi /gi/
you (all) |
3rd plural | baich /baich/
they, them |
Possessive determiners
[tbody] [/tbody]1st singular | ouch /ouch/
my |
2nd singular | ghyo /ghyo/
your |
3rd singular masc | gie /gie/
his, its |
3rd singular fem | gregr /gregr/
her, its |
1st plural | dro /dro/
our |
2nd plural | bly /bly/
your |
3rd plural | wriev /wriev/
their |
Verbs
[tbody] [/tbody]Present | Past | Future | |
---|---|---|---|
1st singular | If ends with vowel: Suffix -f
Else: Suffix -af kaucraf /ˈkaucraf/ |
If ends with vowel: Suffix -g
Else: Suffix -aig kaucraig /kaucrˈaig/ |
If starts with vowel: Prefix ud-
Else: Prefix uda- udakaucr /ˈudakaucr/ |
2nd singular | If ends with vowel: Suffix -dr
Else: Suffix -udr kaucrudr /kaucrˈudr/ |
Suffix -iebl
kaucriebl /ˈkaucriebl/ |
If ends with vowel: Suffix -wre
Else: Suffix -yowre kaucryowre /ˈkaucryowre/ |
3rd singular masc | If ends with vowel: Suffix -rgo
Else: Suffix -orgo kaucrorgo /ˈkaucrorgo/ |
Prefix a-
akaucr /aˈkaucr/ |
If starts with vowel: Prefix s-
Else: Prefix sa- sakaucr /ˈsakaucr/ |
3rd singular fem | If starts with vowel: Prefix ap-
Else: Prefix apu- apukaucr /ˈapukaucr/ |
Prefix bri-
brikaucr /ˈbrikaucr/ |
If ends with vowel: Suffix -nsai
Else: Suffix -ansai kaucransai /ˈkaucransai/ |
1st plural | If ends with vowel: Suffix -cr
Else: Suffix -iecr kaucriecr /kaucrˈiecr/ |
Suffix -ai
kaucrai /ˈkaucrai/ |
If starts with vowel: Prefix br-
Else: Prefix bryo- bryokaucr /ˈbryokaucr/ |
2nd plural | Prefix oi-
oikaucr /ˈoikaucr/ |
Suffix -yog
kaucryog /kaucrˈyog/ |
If starts with vowel: Prefix q-
Else: Prefix qi- qikaucr /ˈqikaucr/ |
3rd plural | If ends with vowel: Suffix -broi
Else: Suffix -iebroi kaucriebroi /ˈkaucriebroi/ |
If ends with vowel: Suffix -k
Else: Suffix -ouk kaucrouk /ˈkaucrouk/ |
Suffix -e
kaucre /ˈkaucre/ |
Numbers
Aintyothi has a base-10 number system:
1 - fjy
2 - thyn
3 - zodr
4 - thy
5 - cu
6 - craifrai
7 - fibr
8 - doubaibr
9 - frouho
10 - ha
11 - hafjy “ten-one”
100 - fjy zofj “one hundred”
101 - fjy zofj au fjy “one hundred and one”
200 - thyn zofj
1000 - fjy fyopwyo “one thousand”
Derivational morphology
Adjective → adverb = Prefix ta-
Adjective → noun (the quality of being [adj]) = Suffix -yc
Adjective → verb (to make something [adj]) = If ends with vowel: Suffix -dr
Else: Suffix -audr
Noun → adjective (having the quality of [noun]) = If ends with vowel: Suffix -wie
Else: Suffix -owie
Noun → adjective relating to noun (e.g. economy → economic) = If ends with vowel: Suffix -bdyo
Else: Suffix -abdyo
Noun → verb (to create [noun]) = Suffix -aim
Verb → adjective (result of doing [verb]) = Suffix -aubl
Verb → adjective (likely to do [verb]) = If ends with vowel: Suffix -ge
Else: Suffix -yoge
Verb → noun (the act of [verb]) = If ends with vowel: Suffix -t
Else: Suffix -yot
Verb → noun that verb physically produces (e.g. build → building) = Prefix ou-
One who [verb]s (e.g. paint → painter) = Suffix -yotr
Place of (e.g. wine → winery) = If ends with vowel: Suffix -fa
Else: Suffix -aufa
Diminutive = Suffix -aigr
Augmentative = If ends with vowel: Suffix -wyo
Else: Suffix -awyo
Comments