« Je suis chez moi à Night City. C’est peut-être le pire trou à rats de ce côté-ci de la Sierra Nevada, mais y a une étincelle, un truc qu’on ne trouve pas ailleurs. Et les habitants ? Ô, mes aïeux, c’est quelque chose ! Quoi ? Je ne sais pas, mais quelque chose… C’est comme vivre au milieu d’un ouragan. Tu te laisses porter
et tu vois où le vent t’amène. En espérant pas te faire réduire en charpie pendant le trajet. »
Pouce Vert