Emraren
Natively known as: emraren
...and he stood holding his hat and turned his wet face to the wind. Pronunciation: /ɾɛn ja ˈnaɰˈbjami mɛˈʃjaɰi ja sis ɾɛn ˈnaɰiˌkeɾi ja baɰ ˈʉmim i nɛn /Emraren word order: and they stood holding their hat and turned their face wet to wind
Spelling & Phonology
Consonant inventory: b g k m n p s ɰ ɾ ʃ θ
↓Manner/Place→ | Bilabial | Dental | Alveolar | Palato-alveolar | Velar |
---|---|---|---|---|---|
Nasal | m | n | |||
Stop | b p | k g | |||
Fricative | θ | s | ʃ | ||
Approximant | ɰ | ||||
Tap | ɾ |
Diphthongs: ja ɔw
Front | Central | |
---|---|---|
High | i | ʉ |
High-mid | e | |
Low-mid | ɛ | |
Low | a |
Stress pattern: No fixed stress
Sound changes (in order of application):
{p, g} → ɰ (at the end of a word)
Spelling rules:
Pronunciation | Spelling |
---|---|
ɛ | è |
ʉ | u |
ja | y |
θ | t |
ɾ | r |
ɰ | v |
ʃ | x |
k | q |
ɔw | o |
Note:/ɛ/ can be written both è and ee; similarily, /ja/ can be written as y or ya
Grammar
Main word order: Subject Verb Object (Prepositional phrase). “Mary opened the door with a key” turns into Mary opened the door with a key.Adjective order: Adjectives are positioned after the noun.
Adposition: prepositions
Sentence structure
Emraren, like English, is a SVO (subject–verb–object) language. Verbs precede their objects in typical simple clauses, while the subject precedes the verb. For example:y bubai gimè → They hit person → They hit someone
Emraren can also be considered a topic-prominent language: there is a strong preference for sentences that begin with the topic, usually "given" or "old" information; and end with the comment, or "new" information.
Another type of sentence is what has been called an ergative structure, where the apparent subject of the verb can move to object position; the empty subject position is then often occupied by an expression of location. Compare locative inversion in English. This structure is typical of the verb ("there is/are"; in other contexts the same verb means "be"), but it can also be used with many other verbs, generally denoting position, appearance or disappearance. Example:
gyar qa qexya samya → Field in park vehicle → In the field is parked a vehicle
Emraren is also to some degree a pro-drop or null-subject language, meaning that the subject can be omitted from a clause if it can be inferred from the context. In the following example, the subject of the verbs for "hike" and "camp" is left to be inferred—it may be "we", "I", "you" or "they":
bès xemem meri uxsix , xaby quman ryti → This day climb mountain, tomorrow outside sleep → Today hike up mountains, tomorrow sleep outside
In the next example the subject is omitted and the object is topicalized by being moved into subject position, to form a passive-type sentence!:
amyan ryvi syni → Food make complete → The food is ready
Nouns
A noun may stand alone to represent what in English would be expressed as "the ..." or "a[n] ...". However the word "one" may be used in some cases where English would have "a" or "an".Singular | No affix
myt /mjaθ/ dog |
Plural | No affix |
Pronouns
1st person | xy /ʃja/ I, me, my |
2nd person | byn /bjan/ you, your |
3rd person | y /ja/ they, them, their |
4th person | xun /ʃʉn/ we, us, our |
5th person | xu /ʃʉ/ they, them, their (pl) |
Adjectives and adverbs
Adjectives are placed after the thing they qualify. When multiple adjectives are used, the order followed depends on the importance attributed by the speaker to each adjective. In a context in which the color would be the most important element, the adjective for color would be placed first.Adverbs and adverbial phrases normally come in a position before the verb, but after the subject of the verb. In sentences with auxiliary verbs, the adverb usually precedes the auxiliary verb as well as the main verb. Some adverbs of time and attitude ("every day", "perhaps", etc.) may be moved to the start of the clause, to modify the clause as a whole.
Verbs
Emraren doesn't have any conjugation for its verbs and instead heavily relies on the use of pronouns to situate who is subject of the verb.Verb tenses
Emraren uses standalone particle words for all tenses but simple present :Past | Prefix naɰ-
naɰmebei /ˌnaɰmeˈbei/ learned |
Present | No affix
mebei /meˈbei/ learn |
Future | Prefix gi-
gimebei /ˌgimeˈbei/ will learn |
Numbers
Emraren has a base-9 number system:1 - ne
2 - pe
3 - qen
4 - qym
5 - xe
6 - mys
7 - my
8 - by
9 - so
Derivational morphology
Adjective → adverb = If starts with vowel: Prefix ʃ-Else: Prefix ʃi-
Adjective → noun (the quality of being [adj]) = Prefix pʉ-xyiv /ˈʃjaiɰ/
Adjective → verb (to make something [adj]) = Prefix ba-
Noun → adjective (having the quality of [noun]) = If starts with vowel: Prefix k-
Else: Prefix ki-
Noun → adjective relating to noun (e.g. economy → economic) = If starts with vowel: Prefix k-
Else: Prefix kɛ-
Noun to verb = If starts with vowel: Prefix n-
Else: Prefix nʉ-
Verb → adjective (result of doing [verb]) = Prefix ja-
Tending to = Prefix i-
Verb → noun (the act of [verb]) = Prefix a-
Verb → noun that verb produces (e.g. know → knowledge) = Prefix ʃja-
One who [verb]s (e.g. paint → painter) = Prefix ʃa-
Place of (e.g. wine → winery) = If starts with vowel: Prefix g-
Else: Prefix gja-
Diminutive = If starts with vowel: Prefix s-
Else: Prefix sa-
Augmentative = Prefix c͡ça-
Opposite = Particle before the root word: bame -
Verb = Suffix -i