Natively known as: estri /ˈɛstʁi/
...and he stood holding his hat and turned his wet face to the wind...
stro e el suonrche cle fruerve stro vouirque sar el speudiutre buaque pie[alt]
Pronunciation: /stʁo e el sɥɔ̃ʁʃ kle fʁɥeʁv stʁo vwiʁk saʁ el ˈspødjytʁ bwak pje/
Estri word order: and he his hat holding stood and the wind to his wet face turned[/alt]
Spelling & Phonology
Consonant inventory: b d f g j k l m n p s t v w z ɥ ɲ ʁ ʃ ʒ
↓Manner/Place→ |
Bilabial |
Labiodental |
Alveolar |
Palato-alveolar |
Palatal |
Velar |
Uvular |
Nasal |
m |
|
n |
|
ɲ |
|
|
Stop |
p b |
|
t d |
|
|
k g |
|
Fricative |
|
f v |
s z |
ʃ ʒ |
|
|
ʁ |
Approximant |
|
|
|
|
j |
|
|
Lateral approximant |
|
|
l |
|
|
|
|
Co-articulated phonemes
↓Manner/Place→ |
Labial-palatal |
Labial-velar |
Approximant |
ɥ |
w |
Vowel inventory: a e i o u y ø œ ɑ̃ ɔ ɔ̃ ɛ ɛ̃
|
Front |
Back |
High |
i y |
u |
High-mid |
e ø |
o |
Low-mid |
ɛ ɛ̃ œ |
ɔ ɔ̃ |
Low |
a |
ɑ̃ |
Syllable structure: Custom defined
Stress pattern: Initial — stress is on the first syllable
Word initial consonants: b bj bl bw bʁ d dw dʁw f fl fw fʁ fʁɥ g gl gʁ j k kl kw kɥ kʁ kʁw l lj lw lɥ m mj mw n nw nɥ p pj pl pw pɥ pʁ s sp st stʁ sw sɥ t tj tʁ tʁw v vj vw vʁ w z ɥ ʁ ʁj ʁw ʃ ʃw ʒ ʒw ʒɥ
Mid-word consonants: b bl bɥ bʁ bʒ d dbʁ dj dm dɥ dʁ dʒ f fj fl fw fʁ g gl gm gz gʁ j k kl km kn ks ksj ksp kspl kt ktɥ ktʁ kʁ l lgʁ lj lk ll lm ls lt lv lw lɥ lʒ m md mw n nd nm nɥ p pj pl plw pm psj pt pɥ pʁ s sj sk sl sm sp st stj stw stʁ stʁɥ sɥ t tj tm tn tw tɥ tʁ v vj vl vm vn vw vʁ z zj zn zw ɲ ʁ ʁd ʁdɥ ʁf ʁfw ʁj ʁk ʁkw ʁl ʁm ʁn ʁnj ʁpʁ ʁs ʁsj ʁsk ʁsp ʁsɥ ʁt ʁtj ʁv ʁw ʁʃ ʁʒ ʃ ʃt ʒ ʒj ʒm
Word final consonants: b bl bʁ d dʁ f fʁ g j k kl ks kst kt l lk lm lʒ m n nd p pl pt pʁ s sk st stʁ t tm tʁ v vʁ z ɲ ʁ ʁd ʁdʁ ʁk ʁl ʁm ʁn ʁs ʁsk ʁt ʁv ʁʃ ʁʒ ʃ ʒ
Spelling rules:
Pronunciation |
Spelling |
e |
e*4 | er / _# |
ksj |
cti |
ks |
xe / _# |
ks |
x |
k |
que / _# |
kt |
ct |
sk |
squ |
k |
c / !_{i,e,ɛ} |
k |
qu |
d |
de / _# |
t# |
te |
wi |
oui |
wɛ̃ |
oin |
jɛ̃ |
ien |
ɛ̃ |
in |
wɑ{a,ɑ} |
oi |
ʒ |
g / _{i,e,ɛ} |
ʒm |
gem |
ɥ |
u |
y |
u |
j |
i |
ʒ |
ge / _# |
ʒ |
j |
ʃ |
che / _# |
ɲ |
gn |
∅ |
e / CC_# |
v |
ve / _# |
ʃ |
ch |
ʁ |
r | rd | rt / _# |
ʁ |
r |
ɔ̃ |
on | om / _# |
ɔ̃ |
on |
ɔ |
o |
ɑ̃ |
an |
ɛ |
e |
ø |
eu |
œ |
eu |
w |
u |
Grammar
Main word order: Subject (Prepositional phrase) Object Verb. “Mary opened the door with a key” turns into
Mary with a key the door opened.
Adjective order: Adjectives are positioned before the noun.
Adposition: postpositions
Nouns
Nouns have three cases:
- Ergative is the doer of a verb, when the verb is done to something: dog bites man.
- Absolutive is used in two scenarios: the doer of a verb when not done to something (dog bites), and the done-to of a verb (man bites dog).
- Genitive is the possessor of something: dog’s tail hits man.
|
Singular |
Plural |
Ergative |
Suffix -u
miotu /ˈmjɔtu/
dog (doing the verb to something) |
If ends with vowel: Suffix -ʁs
Else: Suffix -uʁs
mioturse /ˈmjɔtuʁs/
dogs (doing the verb to something) |
Absolutive |
If ends with vowel: Suffix -ʁm
Else: Suffix -øʁm
mioteurme /ˈmjɔtøʁm/
dog (doing the verb, but not to something) |
If ends with vowel: Suffix -bʁ
Else: Suffix -ebʁ
miotebre /ˈmjɔtebʁ/
dogs (doing the verb, but not to something) |
Genitive |
If ends with vowel: Suffix -tʁ
Else: Suffix -ɑ̃tʁ
miotantre /ˈmjɔtɑ̃tʁ/
dogʼs |
Suffix -ɑ̃dʁ
miotandre /ˈmjɔtɑ̃dʁ/
dogsʼ |
Articles
|
Definite |
Indefinite |
Singular |
an /ɑ̃/
the |
prevre /pʁɛvʁ/
a |
Plural |
strop /stʁop/
the |
cuel /kwɛl/
some |
Uses of definite article that differ from English:
- Definite article can be omitted: ‘I am going to supermarket’
- Used to talk about countable nouns in general: English’s ‘I like cats’ would translate to ‘I like the cats’
Pronouns
|
Ergative |
Absolutive |
Genitive |
1st singular |
an /ɑ̃/
I |
lig /lig/
me, I |
zolge /zolʒ/
mine |
2nd singular |
vom /vɔ̃/
you |
i /i/
you |
uo /ɥo/
yours |
3rd singular masc |
e /e/
he, it |
pu /py/
him, it |
vouilge /vwilʒ/
his, its |
3rd singular fem |
flu /fly/
she, it |
otme /otm/
her, it |
tiu /tjy/
hers, its |
1st plural |
uodre /wodʁ/
we |
dorme /dɔʁm/
us, we |
min /mɛ̃/
ours |
2nd plural |
ol /ɔl/
you all |
tra /tʁa/
you all |
pre /pʁɛ/
yours (pl) |
3rd plural |
pue /pɥɛ/
they |
uque /uk/
them, they |
quer /keʁ/
theirs |
Possessive determiners
1st singular |
o /ɔ/
my |
2nd singular |
sua /swa/
your |
3rd singular masc |
el /el/
his |
3rd singular fem |
foui /fwi/
her |
1st plural |
age /aʒ/
our |
2nd plural |
vouirde /vwiʁd/
your (pl) |
3rd plural |
satre /satʁ/
their |
Verbs
Present |
If ends with vowel: Suffix -ʁʒ
Else: Suffix -ɑ̃ʁʒ
vopranrge /ˈvɔpʁɑ̃ʁʒ/
learn |
Past |
No affix
vopran /ˈvɔpʁɑ̃/
learned |
Remote past |
If ends with vowel: Suffix -kt
Else: Suffix -akt
voprancte /ˈvɔpʁɑ̃kt/
learned (long ago) |
Future |
Suffix -esk
vopranesque /ˈvɔpʁɑ̃esk/
will learn |
Imperfective aspect
The ‘imperfective’ aspect refers to ongoing actions, such as
I am learning and habitual actions, such as
I learn (something new every day).
Estri uses an affix for imperfective:
Imperfective |
If ends with vowel: Suffix -ʁt
Else: Suffix -ɑ̃ʁt
vopranrte /ˈvɔpʁɑ̃ʁt/
learns/is learning |
Perfect aspect
The perfect aspect in English is exemplified in ‘I have read this book’, which expresses an event that took place before the time spoken but which has an effect on or is in some way still relevant to the present.
Estri uses an affix for the perfect aspect:
Perfect |
If ends with vowel: Suffix -ʁt
Else: Suffix -ɔʁt
vopranrte /ˈvɔpʁɑ̃ʁt/
have learned |
Numbers
Estri has a base-20 number system:
1 -
uin
2 -
bupre
3 -
pre
4 -
croui
5 -
luan
6 -
creva
7 -
do
8 -
flu
9 -
pu
10 -
i
11 -
jolme
12 -
bruxe
13 -
pieque
14 -
quesque
15 -
viarde
16 -
sivru
17 -
eche
18 -
pligmo
19 -
toi
20 -
pranrse
21 -
pranrseuin “twenty-one”
400 -
anrdre “fourhundred”
401 -
anrdre stro uin “fourhundred and one”
800 -
bupre anrdre “two fourhundred”
8000 -
sisa “eightthousand”
Derivational morphology
Adjective → adverb = If ends with vowel: Suffix -pl
Else: Suffix -opl
Adjective → noun (the quality of being [adj]) = Suffix -ym
Adjective → verb (to make something [adj]) = If ends with vowel: Suffix -t
Else: Suffix -ot
Noun → adjective (having the quality of [noun]) = If ends with vowel: Suffix -dʁ
Else: Suffix -adʁ
Noun → adjective relating to noun (e.g. economy → economic) = Suffix -i
Noun to verb = Suffix -ɛ̃
Verb → adjective (result of doing [verb]) = Suffix -œ
Tending to = Suffix -ɛʁ
Verb → noun (the act of [verb]) = If ends with vowel: Suffix -ʁʒ
Else: Suffix -ɔʁʒ
Verb → noun that verb produces (e.g. know → knowledge) = If ends with vowel: Suffix -tʁ
Else: Suffix -ɑ̃tʁ
One who [verb]s (e.g. paint → painter) = If ends with vowel: Suffix -tm
Else: Suffix -ɛ̃tm
Place of (e.g. wine → winery) = If ends with vowel: Suffix -d
Else: Suffix -ed
Diminutive = If ends with vowel: Suffix -g
Else: Suffix -ag
Augmentative = If ends with vowel: Suffix -ɲ
Else: Suffix -iɲ
Comments