Vault of Horus | Хранилище Гора
/*English*/
Ancient Egyptian elemental manipulation spells were powerful enough, but the inhabitants of the Nile Valley were best at handling the sand. They found that powerful barriers could be created by magically heating and then cooling a substance to prevent something from penetrating. Almost all the tombs of the Serpentite kings are fenced with a similar magic glass./*Russian*/
Древнеегипетские заклинания манипуляции стихиями были достаточно могущественными, но лучше всего жителям долины Нила удавалось справиться с песком. Они обнаружили, что от резкого нагревания, а потом охлаждения субстанции при помощи магии можно творить могущественные барьеры, которые позволяют оградить что-то от проникновения. Почти все гробницы серпентитских царей ограждены подобным магическим стеклом./*English*/
The spell also presupposes the presence of a victim, a person who, of his own free will, becomes the guardian of what it protects. A spell can only be removed by shedding blood in the presence of the creator of the spell, or anyone who has Serpentite blood in him./*Russian*/
Заклинание также предполагает наличие жертвы, личности, которая по своей воле станет хранителем того, что оно защищает. Снять заклинание можно только при помощи пролития крови в присутствии творца заклинания, или любого, кто имеет в себе кровь Серпентитов./*English*/
Episode 5 spoilersApparently, one of the scrolls of this spell fell into the hands of the Knights Templar, who used it to seal the northern Loire tower from intruders. Due to an error in casting the spell, there was, however, a small gap in the glass dome just above the floor, allowing Sesostris's familiar, Shaum, to get inside.
/*Russian*/
Спойлеры к эпизоду 5Судя по всему, один из свитков этого заклинания попал в руки рыцарям-тамплиерам, которые использовали его для запечатывания северной Луарской башни от нарушителей. Из-за ошибки при произнесении заклинания, в стеклянном куполе, впрочем, была небольшая щель прямо над полом, что позволило фамильяру Сесостриса, Шауму, проникнуть внутрь.
Related School
Abjuration | Ограждение
Related Element
Sand | Песок
Effect Duration
Until dispelled | До развеивания
Level
Memphis | Мемфис
Remove these ads. Join the Worldbuilders Guild
Судя по всему, Тамплиеры хотели что-то запереть навсегда, так как восстановить барьер они бы уже не смогли, вряд ли у них таких свитков было много. Или Хранитель это ещё и консьерж и пропускает кого надо? В общем повезло партии иметь при себе Сесостриса.
Более мощная магия бы справилась, но опять же - нужен был бы артефакт.