Xiongnu Wars / Борьба с сюнну

Early xenophilic teachings of Confucius and the calm ways of Laozi are challenged when a new threat to China arises.

Новая угроза с севера бросает вызов воспитанному в симпатиях к нелюдям конфуцианскому и даосисткому Китаю.

Even though the numbers of the Genasi started to dwindle, most of them have achieved harmony with their Han Human neighbors. A new philosophy, Confucianism, taught the Chinese to love those who were different. It all was challenged by the hordes of the vicious Urkai riders with their deadly warg mounts, a new inhuman race in the political grand scheme of things. They came from the Altai Mountains and settled around Central Asia, converging near the northern borders of China. Together with Centaurs of the West and wildling humans from Manchurian lands, they've created the Xiongnu Confederation, a union of tribes, the sole purpose of which was to ransack Chinese cities. Yes, the Han Humans and the Genasi have united to repel this threat, but humans have tasted the brutality of nomadic inhuman races, and they saw how monstrous the Genasi could be when pressured. Immediately after the Xiongnu Wars there still was a mutual understanding between Genasi and Han, but the rift was already there, and it was just a matter of time before it becomes an irreparable breach.

Несмотря на то, что генаси становилось всё меньше и меньше, они умудрялись жить в гармонии со своими ханьскими соседями. Новая философия, популярная среди людей, обеспечила мир: Конфуцианство учило симпатии к тем, кто был иным. Этот мир, каким крепким бы он ни казался, начал расшатываться с нашествием уркаев: расы, происходящей с Алтая. Эти брутальные наездники на варгах объединились с кентаврами с запада и одичавшими людьми из маньчжурских земель в "Конфедерацию Сюнну". Кочевники не давали спокойно жить китайским городам. Генаси и ханьцы объединились, чтобы дать отпор дикарям, и началась война, продлившаяся больше сотни лет. Китай победил, но большой ценой: люди увидели, какими агрессивными могут быть нелюди, причём и уркаи, и "свои" генаси. Конечно, после войны китайские расы жили в мире и гармонии, но семена катастрофы уже были посеяны. Что, если генаси когда-нибудь обратят свой гнев против людей? - думали ханьцы, и их дети, и дети их детей...