Elfes

Vous avez entendu dire que les elfes sont un peuple étrange et mystérieux qui vit dans les profondeurs des forêts de l'Empire. On dit qu'ils n'aiment pas les humains et détestent les nains, qu'ils peuvent disparaître à tout moment, étant plus des fantômes et des esprits que des êtres vivants, et qu'ils sont terriblement beaux à regarder, leur regard pouvant charmer les sens d'une personne. En somme, il s'agit d'un peuple à éviter.

Les elfes sont des êtres agiles et gracieux, facilement identifiables par leurs oreilles pointues et leurs traits aiguisés. Leur histoire est aussi glorieuse que tragique et leur renommée d’archers, d’érudits et de magiciens a traversé les frontières. Les elfes sont dotés d’une compréhension innée des voies et des courants de la nature, en particulier pour ce qui concerne la forêt et la mer. Ils n’ont que mépris à l’égard de ceux qui souillent la pureté sauvage, qu’il s’agisse d’humains orgueilleux, de nains avides ou d’orques maléfiques.



You have heard that Elves are a strange and mysterious folk who dwell in the depths of the forests of The Empire. It is said that they dislike Humankind and loathe Dwarfkind; that they can disappear from sight at a whim, being more likely ghosts and spirits than living beings; and that they are terribly fair to look upon, their looks able to charm the sense from a person. Altogether, they are a folk to be avoided.

Elves are agile and graceful beings, easily identifiable by their pointed ears and sharp features. Their history is as glorious as it is tragic, and their fame as archers, scholars and magicians has crossed borders. The elves have an innate understanding of the ways and currents of nature, particularly when it comes to the forest and the sea. They have nothing but contempt for those who defile the purity of the wild, be they proud humans, greedy dwarves or evil orcs.