Maison Ruggbroder
La famille Ruggbroder vend principalement des céréales et autres produits agricoles, qu'ils négocient à Bögenhafen en échange d'articles et de produits métalliques produits dans la ville même. Heironymus Ruggbroder est le chef de famille et tient fermement les rênes de l'entreprise, bien qu'il ne soit plus tout jeune. Ils jouissaient autrefois d'une sorte de monopole sur le commerce avec Helmgart et la Bretonnie, mais ils se trouvent maintenant en concurrence avec les Teugen.
Les Ruggbroder possèdent plusieurs entrepôts le long de 1'Ostendamm. C'est aussi la plus petite des quatre grandes familles de marchands, et elle conserve des liens plus étroits avec les petits commerçants de la ville.
The Ruggbroder family mainly sell grain and other agricultural products, which they trade in Bögenhafen in exchange for articles and metal products produced in the town itself. Heironymus Ruggbroder is the head of the family and firmly holds the reins of the business, even though he is no longer young. They once enjoyed a sort of monopoly on trade with Helmgart and Bretonnia, but now find themselves in competition with the Teugens. The Ruggbroder family own several warehouses along the Ostendamm. They were also the smallest of the four major merchant families, and maintained closer links with the city's small traders.
The Ruggbroder family mainly sell grain and other agricultural products, which they trade in Bögenhafen in exchange for articles and metal products produced in the town itself. Heironymus Ruggbroder is the head of the family and firmly holds the reins of the business, even though he is no longer young. They once enjoyed a sort of monopoly on trade with Helmgart and Bretonnia, but now find themselves in competition with the Teugens. The Ruggbroder family own several warehouses along the Ostendamm. They were also the smallest of the four major merchant families, and maintained closer links with the city's small traders.
Comments