The Misfits of Valland, in a series of escalating crimes stemming from a traffic infraction, are eventually arrested at the hands of the Vallandian police force. They are arrested in the morning and incarcerated later that night.