The Sisters' Tears

The Sister's Tears is a common Myth among several different sapient species.  Each takes a slightly different spin on it, but the gist is that the mountains weep for the lost families and loved ones that died alone and lost.  Now, if someone who is lost is worthy, the skies will clear and the sight of the Sister's Tears will guide them home.