W poszukiwaniu the Cave

Discovery, Exploration

Olivier i Luter postanawiają rozdzielić się z Alanem, który zbiera informacje o Chicago. Luter jednak błędnie rozpoznaje Jaskinie (the Cave), z naturalnymi jaskiniami poza miastem gdzie podobno czasem odbywają się imprezy. Ponieważ nigdy nie słyszał o niszowym klubie The Cave w Downtown.

Nieodpowiedni przygotowani wyjeżdżają za miasto do Jaskiń na wzgórzach. Jak okazało się całkiem szybko, sportowy samochód nie pomaga w dotarciu na miejsce. Więc wyposażeni w latarkę samochodową, ruszają w swoich garniturach i eleganckim obuwiu, szukać Horacego w klasycznym miejscu imprez, na które zawsze chciał wybrać się Luter.   Niestety czego łatwo się domyśleć, wzgórza są puste i od dawna nic tutaj się nie działo, samozaparcie i chęć udowodnienia, że to wszystko nie było na marne. Popchnęła bohaterów do sprawdzenia chociaż pobieżnie okolicy. Jednak w między czasie baterie się rozładowały i drogę powrotną zawali się tylko na swoim własnym wzroku.   Po 3 godzinach spędzonych w plenerze i szkle przetrwania udaje się im wrócić do miasta, po drodze przebierając się ze swoich brudnych i zniszczonych garniturów.