Vyčaruj elementála

Conjure Elemental

Byl problém s překladem pro 'Summon' a 'Conjure', kdy v překladu pro obojí bylo 'Vyvolej'. Protože například u kouzel 'Conjure Elemental' a 'Summon Elemental' by kouzlo mělo stejný název. A tak jsem pro 'Summon' zvolil překlad 'Vyvolej' a pro 'Conjure' překlad 'Vyčaruj'.

Effect

Vyvoláš živelného služebníka. Zvol oblast ohně, vody, vzduchu, nebo země, která v dosahu vyplňuje krychli 2 sáhy. Podle tebou zvolené příslušné oblasti se objeví elementál s nebezpečností 5 či méně na volném místě do 2 sáhů od oblasti. Například ohnivý elementál vzejde z vatry a zemní elementál povstane ze země. Elementál zmizí, když mu klesnou životy na 0, nebo když kouzlo skončí.

Elementál je přátelský vůči tobě a tvým společníkům po dobu trvání. Hoď za elementála na iniciativu, ve které bude mít své vlastní tahy. Poslechne jakýkoliv slovní rozkaz, který mu udělíš (akce není potřeba). Neudělíš-li elementálovi žádný rozkaz, bude se jen bránit proti nepřátelským tvorům, ale jinak neudělá nic.

Pokud přerušíš své soustředění, elementál nezmizí. Místo toho nad ním ztratíš kontrolu a stane se vůči tobě a tvým společníkům nepřátelský, a může na vás dokonce zaútočit. Neovládaného elementála nemůžeš zrušit, ale zmizí 1 hodinu poté, co jsi ho vyvolal.

PJ má elementálovy statistiky.

Na vyšších úrovních. Sešleš-li toto kouzlo použitím pozice kouzla 6. či vyšší úrovně, za každou další úroveň pozice nad 5. se zvýší nebezpečnost o 1.

Material Components

síra a fosfor pro ohnivého, voda a písek pro vodního, žhavé kadidlo pro vzdušného, nebo jemný jíl pro zemního

Related School

Vyvolávání

Effect Duration

Soustředění, až 1 hodina

Effect Casting Time

1 minuta

Range

18 sáhů

Level

5.

Složky

Verbální, Pohybová, Surovinová

Povolání

Druid, Kouzelník

Zdroj
Player's Handbook