Avantgarde | Авангард

/*English*/

Avantgarde is Damien Sinclair's familiar, a spirit companion. He takes the form of a black raven. Usually, familiars tend to balance their caster's personalities. If the wizard is calm, the spirit is aggressive. If the caster risks a lot, their companion provides a voice of reason. But in Avantgarde's case... Let's just say he amplifies everything about Damien. He's "way more" in all aspects of the Navigator's life: way more cynical, way more bitter, way more sarcastic.

/*Russian*/

Авангард - фамильяр Дамьена Сенклера, эдакий дух-компаньон, предпочитающий форму чёрного ворона, когда он находится в материальном мире. Обычно подобные существа контрастируют со своими заклинателями в плане личности и характера: если колдун спокоен по жизни, то фамильяр ведёт себя агрессивно. Если маг часто рискует, его компаньон служит голосом разума. Авангард не такой. Он будто бы усиляет все стороны характера Сенклера, особенно негативные, и вбирает их в себя. Эдакий Дамьен на максималках, который стремится участвовать во всех аспектах жизни своего хозяина. Он намного более циничен, озлоблен и саркастичен.

Mental characteristics

Personal history

/*English*/

Avantgarde was first summoned in 2017 after Damien's awakening to time travel, which helped him to become more comfortable with magic. Since then, Avantgarde has invaded his caster's dreams on multiple occasions, and ruined a couple of perfectly going dates.

/*Russian*/

Авангард появился в жизни Дамьена в 2017 году, когда тот впервые столкнулся с путешествиями во времени. Весь этот опыт: и скитание, и общение с фамильяром, позволил французу быстрее привыкнуть к магии. Однако с тех же пор Авангард почувствовал себя вольготно, начал вторгаться во сны заклинателя, и даже обломал ему пару достаточно перспективных свиданий с женщинами.

Intellectual Characteristics

/*English*/

Another thing that sets the raven apart from other familiars, like Sesostris' Shaum, is that Avantgarde is perfectly capable of speaking to people other than Damien, a trait he uses with pleasure.

/*Russian*/

Кроме личностных характеристик, Авангарда отличает от других фамильяров, например, Шаума Сесостриса' способность разговаривать не только с Дамьеном. Ворон пользуется этой способностью с превеликим удовольствием.

Morality & Philosophy

/*English*/

Avantgarde is a very bad influence on Damien, practically spiraling the Navigator from one mental breakdown to another, and Gods know what it would lead to. But he is loyal to Sinclaire and always ready to assist, but he does consider complaining an integral part of his help.

/*Russian*/

Авангард плохо влияет на Дамьена, тут спорить даже нечего. Он ведёт Навигатора за ручку от одного нервного срыва до другого, и лишь боги знают, чем это всё закончится. Однако он лоялен Синклеру и всегда готов помочь. Впрочем, ворон часто жалуется в процессе, и считает это своим священным правом.

/*English*/

Naming

/*Russian*/

Происхождение имени

/*English*/

Avantgarde possesses a lot of qualities of a person who Damien would call "an old me". In his younger years, he was a punk, plagued by the maximalist worldview, though he's still quite radical in that regard. But the raven adopted it all, and many of his thoughts and conclusions stem from his willingness to reject everything "normal" and introduce "new ways to think", in a rather scandalous way. As an artist, Damien found the ideal term to use as the familiar's name: Avantgarde.

/*Russian*/

Авангард ведёт себя как Дамьен в молодости. В свои юные годы француз был панком и максималистом, хотя и сейчас определённый радикализм в нём сохраняется. Но ворон - это олицетворение крайностей, многие его мысли и выводы спровоцированы его желанием отвергать всё "нормальное", вводить в обиход "новые способы мышления", и делать это максимально скандально. Будучи художником, Дамьен нашёл идеально подходящий термин, который стал использовать в качестве имени компаньона: Авангард.

/*English*/

Episode 3 spoliers

Avantgarde often visits Damien's dreams. In them, Sinclaire sees his familiar as himself, but wearing red shades, instead of blue ones. Damien isn't all that familiar with how companion spirits are chosen, but if other mages learned of this manifestation, they would say the Frenchman has a massive ego.

/*Russian*/

Информация из эпизода 3

Авангард частенько посещает сны Дамьена. В них Сенклер видит его как копию самого себя, но в тёмных очках с красными, а не синими стёклами. Дамьен не особо разбирается в том, как избираются духи-компаньоны, но если бы другие маги узнали об этой форме Авангарда, они бы назвали француза серьёзным эгоистом.

Year of Birth

2017 AD

Skin Tone/Pigmentation

Pitch-black feathers | Абсолютно чёрные перья