Jonas Petras | Йонас Петрас

/* English */

Jonas Petras is a German businessman of Lithuanian descent. He's aware of the Fringe and of Time Travel thanks to his childhood experiences. Jonas is the client of Bureau of Temporal Investigations in "Vicissitudes of Time".

/* Russian */

Йонас Петрас - немецкий бизнесмен литовского происхождения. Он знакомился с "Гранью" с самого детства, но лишь совсем недавно узнал про путешествия во времению Йонас - клиент Бюро Темпоральных Расследований в "Превратностях Времени".

Mental characteristics

Personal history

/* English */

Episode 1 info

When Jonas was young, he spent his summers near the town of Sovetsk on the shore of the river Neman. He'd often swim in the river. One day the sun was quite intense, and to freshen up, he decided to do some diving. On the river floor, he suddenly noticed something shiny and glittering. Jonas picked it up and brought it to the surface. It was an old silver brooch that somehow didn't oxidize underwater. Jonas kept it, and this item was on his mind. How did it get there? What was its history? In the 1990s he decided to go with a popular trend and went to a fortune teller. He expected fraud, but this encounter changed his life. She revealed that the brooch was, in fact, a magic item. Thus, Jonas' acquaintance with the Fringe started. But nobody, not even Inhumans, could tell him what the brooch could do or where did it come from. He became more restless... For many years, Jonas didn't have an opportunity to learn that, until his girlfriend Estelle told him about her ex who claimed he could time travel...

/* Russian */

Информация из Эпизода 1

В молодости Йонас частенько проводил лето неподалёку от городка Советск на берегу реки Неман. Он любил плавать. Однажды солнце палило так нещадно, что молодой человек решил понырять, лишь бы укрыться от него. На дне реки он обнаружил что-то блестящее и переливающееся. Йонас достал этот предмет и вынес на поверхность. Добыча оказалась старой серебряной заколкой, которая каким-то образом не испортилась под водой. Йонас оставил заколку, и его долгое время мучили вопросы о ней: откуда она там, на дне, взялась? Есть ли какая-нибудь захватывающая история у неё? В 1990-е Йонас, поддавшись популярному тренду, пошёл "к бабке". Он ожидал обмана, но на самом деле этот поход сильно изменил его жизнь. Бабка рассказала, что заколка не простая, а магическая. Так Йонас узнал о "Грани". Однако никто, включая нелюдей, не смог ответить ему на вопрос: что заколка могла делать и откуда она вообще взялась? Это лишь усугубило желание бизнесмена узнать ответы. И такая возможность подвернулась лишь через несколько десятилетий: его девушка Эстель рассказала ему о своём бывшем, который утверждал, будто бы может путешествовать во времени...

Spoilers for episodes 8-9

Jonas met the Bureau agents with a smile on his face, and immediately went to ask about how it went. He was shocked by the news that the artifact had previously belonged to Joan of Arc herself and an unknown number of French monarchs of the medieval era. For the work done, he paid 8,500 euros, and also promised 15,000 euros to find out how the brooch got into the Neman River, or 30,000 euros to find out how it was created, for what purpose, and who was its creator.

Спойлеры к эпизодам 8-9

Йонас встретил агентов Бюро с улыбкой на лице, и сразу полез расспрашивать о том, как всё прошло. Он был шокирован новостями о том, что артефакт ранее принадлежал самой Жанне Д'Арк и неизвестному количеству французских монархов средневековой эпохи. За проделанную работу он заплатил 8500 евро, а также пообещал 15000 евро за то, чтобы узнать, как заколка попала в реку Неман, или же 30000 евро за выяснение того, как она была создана, кем и для чего.

Year of Birth

1986 AD