Pomoryian Language in Imperial Legacy: Pomorveth | World Anvil

Pomoryian

The Promanian Language is the language used in Promania roleplay by npcs, on word walls, in names, books and documents etc. It is provided by the Promania Guide and in-game dialogue translations by JasontheScholar, and Rennon.   Some may also be found in the books, Promanian Language: Myths and Legends. Additionally, each Overseer's name is a word in the Promanian Language.

The Pomoryian language

  The Pomoryian language is a rich and complex one, with a lengthy and fascinating history that highlights its unique place in the world of languages. One factor that sets Pomoryian apart from other languages is its use as a universal language in the federal government of the Empire of Pomorya, as well as its later adoption by the nobility and elites of society. This helped it become a widely spoken language throughout the empire, lending it cultural and historical significance.

The history of the Pomoryian language dates back to 363 GRI (Gryffiani), when it was created specifically to serve as the national language of the Empire of Pomorya. The objective of the federal government was to create a universal language that would not favor one of the many cultures or languages represented in the empire. Therefore, prominent linguists and scholars developed Pomoryian with a rooted purpose to ensure fairness and balance within the empire. Moreover, the imperial capital of Pomorya, Staettin, played a pivotal role in influencing the various dialects that would inform the development of the language.

The foundation of Pomoryian was built on Latin grammar, while borrowing words from Slavic, Germanic, and other languages. The diversity of the empire meant that it had to take from a plethora of cultures and traditions to define its lexicon and syntax, making it a unique language that is not limited to specific cultural or geographical boundaries. In this way, Pomoryian became a “mixture” of different roots that make it quite distinct from other languages.

One of the most notable aspects of Pomoryian is its comparison to English. Critics have often called Pomoryian an offshoot of English or one of its dialects, which isn't accurate. Although both languages come from Indo-European language roots, Pomoryian boasts its own set of unique features. Pomoryian includes elements from Germanic, Latin, Slavic, and Keshubian languages. Thus, people who are literate in European languages tend to find Pomoryan more accesible than any other language in the world.

Another feature that makes Pomoryian stand out is its use. Although it was initially created for use in the federal government of the Empire of Pomorya, it gradually became a secondary language among the nobility and elites in society. As a result, it developed a reputation as a sophisticated language of learning, art, literature, and science, and a lingua franca among the upper class. This caused it to be used extensively throughout Pomoryian literature, including poems, stories, and drama, and enhanced its literary and cultural significance.

Pomoryian is also unique in terms of ethnic diversity. It is found to be spoken by many ethnic peoples within the Empire of Pomorya, including the Gryffites, the Vulcanus, and the common citizens of the country. This usage strengthens the identity of the Pomoryians as a united and inclusive nation, emphasizing its multicultural and historically rich legacy.

In conclusion, the Pomoryian language is a unique and fascinating language with a rich history and a distinctive place in our world. It was created to serve as the official language of the Federal Government of Pomorya and later adopted by the elites of society. Its linguistic roots are a "mixture" of Latin, Slavic, Germanic, and Keshubian, making it vibrant and diverse. Furthermore, Pomoryian has a literary and cultural significance through its use in literature, art, drama, and science. Lastly, it has been used extensively among different ethnic peoples, helping unite and enhance the identity of the Pomoryian people.

Summary of the basics of the language


Pomoryian is a fascinating language that uses the Latin alphabet and consists of 27 consonants and 6 vowels. The letters in Pomoryian are pronounced differently than in English, with some having unique pronunciations such as the letter "ç" pronounced as "ch" and "ë" pronounced as "ay." The language is syllable-timed with each syllable given equal weight and stress typically on the second-to-last syllable of a word.
Pomoryian uses a subject-object-verb (SOV) word order, which is different than the subject-verb-object (SVO) order found in English. Questions in Pomoryian are formed by adding the question particle "vï" at the beginning of the sentence, while negation is indicated by the particle "në" before the verb or auxiliary verb.

Pomoryian has a distinct phonology, with a few consonant clusters such as "tr," "gr," and "st." The consonants "q" and "x" are only found in loan words and are pronounced with a sound not found in the English language. The letters "c" and "ç" have distinct pronunciations, with "c" pronounced as "tseh" and "ç" pronounced as "ch." The letter "y" is pronounced as "yot" while the letter "w" is pronounced as "wuhh." The language has a few proper nouns, such as "Beriador," which are pronounced as they are written. Proper pronunciation of the vowels is important, as "e" and "o" are pronounced as "eh" and "oh," respectively, while the vowel.

Writing System

Pomoryian uses the Latin alphabet. The alphabet consists of 27 consonants and 6 vowels. The letters are pronounced as follows:

  • A - "ah"
  • B - "beh"
  • C - "tseh"
  • Ç - "ch"
  • D - "deh"
  • E - "eh"
  • Ë - "ay"
  • F - "eff"
  • G - "geh"
  • H - "hah"
  • I - "ee"
  • J - "yot"
  • K - "kah"
  • L - "ell"
  • M - "emm"
  • N - "enn"
  • O - "oh"
  • P - "peh"
  • Q - "koo" (used in loan words)
  • R - "err"
  • S - "ess"
  • T - "teh"
  • U - "oo"
  • V - "veh"
  • W - "wuhh"
  • X - "eks" (used in loan words)
  • Y - "ypsilon"
  • Z - "zett"
  To form the plural of a noun in Promanian, the suffix "-ën" is added to the end of the noun. For example, "pipëlsën" is the plural form of "pipëls" (people).

Verbs in Promanian end in "-ën" to indicate present continuous tense. To form the past tense of a verb, the suffix "-d" is added to the end. For example, "imbüd" is the past tense of "imbü" (imbue).

Adjectives in Promanian follow the noun and agree in gender and number. To indicate comparison to another thing or person, the suffix "-öli" is added to the end of the adjective. For example, "noböli" means "noble," while "noböliöli" means "more noble."

Promanian uses the subject-object-verb (SOV) word order. Questions are formed by adding the question particle "vï" at the beginning of the sentence, while negation is indicated by the particle "në" before the verb or auxiliary verb. The language has both definite articles ("thë") and indefinite articles ("ën") which precede the noun.

Phonology

  1. Promanian has a total of 27 consonants and 6 vowels.
  2. It is a syllable-timed language, with each syllable given equal weight.
  3. The stress in Promanian is typically on the second-to-last syllable of a word.
  4. Promanian has a few consonant clusters, with the most common being "tr," "gr," and "st."
  5. The vowels "e" and "o" are pronounced as "eh" and "oh," respectively, while the vowel "ë" is pronounced as "ay."
  6. The consonants "q" and "x" are only found in loan words and are pronounced with a sound not found in the English language.
  7. The letters "c" and "ç" have distinct pronunciations, with "c" pronounced as "tseh" and "ç" pronounced as "ch."
  8. The letter "y" is pronounced as "yot" while the letter "w" is pronounced as "wuhh."
  9. Promanian has a few proper nouns, such as "Beriador," which are pronounced as they are written.
  10. The language has a few suffixes, such as "tar" and "ën," which are used to create nouns and adjectives. For example, "razkorä" (overseer), "trükëtar" (leader), "rihtëlin" (observant), "nobörtar" (protector), and "berijën" (counsellor) are all formed using these suffixes.

Morphology

Pomoryian Language Morphology: 1. Nouns: -Suffix "-ën" is added to the end of the noun to indicate a plural form. -Suffix "-li" is added to the end of the noun to indicate possession. -Suffix "-sën" is added to the end of the noun to indicate a diminutive form.   Examples: -razã (reason) - razãsën (reasons) -anjjël (angel) - anjjëlli (angel's) -pipëls (people) - pipëlsën (small group of people)   2. Adjectives: -Suffix "-öli" is added to the end of the adjective to indicate comparison to another thing or person. -Suffix "-ën" is added to the end of the adjective to indicate plurality.   Examples: -noböl (noble) - noböli (more noble) -trü (true) - trüën (true things)   3. Verbs: -Suffix "-d" is added to the end of the verb to indicate past tense. -Suffix "-ën" is added to the end of the verb to indicate present continuous tense.   Examples: -imbü (imbue) - imbüd (imbued) -bikum (become) - bikumën (becoming)   4. Adverbs: -Suffix "-së" is added to the end of the adverb.   Examples: -förzi (foreseen) - förzisë (foreseenly) -sérën (serenely)   5. Pronouns:
  • Personal pronouns are the same as in English.
  • Possessive pronouns are formed by adding "-të" to the end of the noun.
  • Examples: -hi (he) - hi razãtë (his reason) -të (you) - të pipëlstë (your people)

    Syntax

    Syntax for Pomoryian Language: 1. Word order: Subject-Object-Verb (SOV) 2. Nouns and adjectives are preceded by articles:
  • Definite article: "thë" (the)
  • Indefinite article: "ën" (a/an)
  • 3. Verbs end in "-ën" 4. Plurals are formed by adding "-zën" to the end of the noun 5. Adjectives follow the noun and agree in gender and number 6. Questions are formed by adding the question particle "vï" at the beginning of the sentence 7. Negation is indicated by the particle "në" before the verb or auxiliary verb   Example sentences: 1. E amman vith tu razãsën, än noböli, än trü. (A man with two reasons, one noble, one true.)
  • Subject: "E amman" (a man)
  • Object: "tu razãsën" (two reasons)
  • Verb: "vith" (with)
  • 2. Hi härd thë änjjëls sing, të hi God imbüd. (He heard the angels sing, to him God imbued.)
  • Subject: "Hi" (he)
  • Object: "thë änjjëls" (the angels)
  • Verb: "härd" (heard)
  • 3. A grat king hi vud bikum, hiz fet vaz förziën. (A great king he would become, his fate was foreseen.)
  • Subject: "A grat king" (a great king)
  • Object: (none)
  • Verb: "vud bikum" (would become)
  • 4. Tu yunït lands än pipëls, forj ö nätion, so séren. (To unite lands and peoples, forge a nation, so serene.)
  • Subject: (none)
  • Object: "lands än pipëls" (lands and peoples)
  • Verb: "yunït" (unite)
  • Vocabulary

    Pomoryian Vocabulary:
    1. Razãsën - Reasons
    2. Noböli - Noble
    3. Trü - True
    4. Amman - Man
    5. Vith - With
    6. Ypsilon - Ypsilon
    7. Pipëls - Peoples
    8. Forj - Forge
    9. Nätion - Nation
    10. Séren - Serene
    11. Hi - He
    12. Härd - Heard
    13. Anjjëls - Angels
    14. Sing - Sing
    15. God - God
    16. Imbüd - Imbued
    17. Grat - Great
    18. Trükorä - King
    19. Vud - Would
    20. Bikum - Become
    21. Fet - Fate
    22. Förziën - Foreseen
    23. Hiz - His
    24. Vaz - Was
    25. Beziën - Become
    26. Ör - Our
    27. Beriador - Beriador (Proper noun)
    28. Guid - Guide
    29. Trough - Through
    30. Çoteik - Chaotic
    31. Lands - Lands
    32. Mäi - May
    33. Wudöm - Wisdom
    34. Gräis - Grace
    35. Piss - Peace
    36. Luvë - Love
    37. Händ - Hand
    38. Fröm - From
    39. Hëmböli - Humble
    40. Richd - Reached
    41. Spirit - Spirit
    42. Sól - Soul
    43. Wï - We
    44. Tiçt - Teach
    45. Strenth - Strength
    46. Detërmïnëishën - Determination
    47. Fought - Fought
    48. Meni - Many
    49. Wörs - Wars
    50. Trükoräën - Kingdom
    51. Prosper - Prosper
    52. Rëin - Reign
    53. Bor - Bore
    54. Fiits - Feats
    55. Arrë - Are
    56. Ledjen - Legend
    57. Neim - Name
    58. Trö - Through
    59. Trials - Trials
    60. Tribüläishëns - Tribulations
    61. Susteins - Sustains
    62. Desendënts - Descendants
    63. Kontinüd - Continued
    64. Legeisi - Legacy
    65. Livd - Lived
    66. Their - Their
    67. Jëst - Just
    68. Wydöm - Wisdom
    69. Çon - Shone
    70. Bliss - Bless
    71. Harts - Hearts
    72. Söls - Souls
    73. Inspaier - Inspire
    74. Wí - Where
    75. Polo - Follow
    76. Weis - Ways
    77. Güidens - Guidance
    78. Si - See
    79. Beter - Better
    80. Deis - Days
    81. Quik - Quick
    82. Razkorä - Overseer
    83. Trükëtar - Leader
    84. Rihtëlin - Observant
    85. Nobörtar - Protector
    86. Berijën - Counsellor
    87. Anjjëltar - Angelic
    88. Këlhündën - Dog
    89. Razënd - Reasoned
    90. Gratöli - Greater
    91. Berianën - Queen
    92. Ammanni - Men
    93. Femën - Women
    94. Läif - Life
    95. Dëath - Death
    96. Hölizën - Holy
    97. Veritabël - Veritable
    98. Künst - Art
    99. Sëløsti - Selfless
    100. Kërasi - Courageous
    101. Fem - Woman
    102. Kaiser - Emperor
    103. Documën - Document
    104. Pipëlsënzën - Groups of people
    105. Trükoräënlik - Kingdom-related
    106. Çoteikölën - More chaotic
    107. Mäiwudöm - May you have wisdom
    108. Luvëli - More lovely
    109. Händsëli - Handily
    110. Wörsërs - War heroes
    111. Kaiserin - Empress
    112. Künstëtar - Artistic
    113. Sacrementia - Major-holy-gathering
    114. Vëntë - Want
    115. Bëldën - Believe
    116. Hëlpën - Help
    117. Gëtvot - Get out
    118. Trëvël - Travel
    119. Fälën - Fall
    120. Hëalën - Heal
    121. Sëlëkt - Select
    122. Dëlivër - Deliver
    123. Pläcën - Place
    124. Këlhündënlëg - Dog-like
    125. Vorbal - Verbal
    126. Trükëtarënli - Leader-like
    127. Lënguëtë - Language
    128. Ridgië - Rigid
    129. Klintë - Clear
    130. Wërldë - World
    131. Triump - Triumph
    132. Fëstiv - Festive
    133. Glëtli - Happily
    134. Çarïm - Charm
    135. Torënt - Torrent
    136. Gümün - Common
    137. Sïlen - Silence
    138. Wistë - Whisper
    139. Gëst - Guest
    140. Bëuk - Book
    141. Sëriüs - Serious
    142. Flëck - Flick
    143. Täl - Tale
    144. Söhven - Solve
    145. Amin - Aim
    146. Wëld - Wealth
    147. Strög - Strong
    148. Frâv - Brave
    149. Gîft - Gift
    150. Hërt - Hurt
    151. Hëdd - Head
    152. Spëk - Speak
    153. Föl - Fall
    154. Ständ - Stand
    155. Rïz - Rise
    156. Sësm - System
    157. Würk - Work
    158. Vôk - Voice
    159. Gïv - Give
    160. Hëlp - Help
    161. Kër - Care
    162. Wëthër - Weather
    163. Môment - Moment
    164. Käm - Come
    165. Gos - Go
    166. Stöp - Stop
    167. Bï - Be
    168. Tîm - Time
    169. Hëlt - Health
    170. Lïv - Live
    171. Beriador - "beh-ri-ah-dor" (/bɛɾiɑdɔɾ/)
    172. Dån - Day
    173. Razãskorä - Reasoned ruler/leader
    174. Noböliën - Noble person/people
    175. Trüöli - Truer/more true
    176. Ammanli - Men/people
    177. Vithkorä - Guided with leadership/leadership guided
    178. Ypsilonsën - Groups of overseers
    179. Forjër - Nation forge/forge nation
    180. Nätionli - National/nationalistic
    190. Sérenlik - Serenity-related/serene
    191. Junguidëtën - Future leader/guidance
    192. Këlkorä - Dog-like ruler/king
    193. Çarïmkorä - Charming ruler/leader
    194. Hëddli - Head-related/heady
    195. Beria - Queenly
    196. Këlhündënli - Dog-like
    197. Korvelën - Environment
    198. Prëmäin - Promanian
    199. Lëträiz - Letters
    200. Konzënent - Consonant
    201. Wauël - Vowel
    202. Praunänseishën - Pronunciation
    203. Kompöz - Compose
    204. Gënder - Gender
    205. Nambër - Number
    206. Kompëri - Compare
    207. Possësiv - Possessive
    208. Déskriptiv - Descriptive
    209. Piniën - Opinion
    210. Gröss - Gross/Size
    211. Shëip - Shape
    212. Aij - Age
    213. Kolër - Color
    214. Patërën - Pattern
    215. Mëtirïël - Material
    216. Orgën/Näsionaliti - Origin/Nationality
    217. Purpos - Purpose/Use
    218. Saggin - Sign/symbol
    219. Spelin - Spelling
    220. Gramër - Grammar
    221. Orthografy - Orthography
    222. Lingwi - Language
    223. Kuntent - Content
    224. Lestening - Listening
    225. Sëntärët - Sentence
    226. Fraz - Phrase
    227. Vërb - Verb
    228. Aksion - Action
    229. Prezent - Present
    230. Kontinü - Continue
    231. Pas - Past
    232. Futur - Future
    234. Perfekt - Perfect
    235. Negëshën - Negation
    236. Artikël - Article
    237. Indefinit - Indefinite
    238. Definit - Definite
    239. Plüräl - Plural
    240. Dëmonstrativ - Demonstrative
    241. Dëfiniçeon - Definition
    242. Sätz - Clause
    243. Wort - Word
    244. Hinterpül - Syllable
    245. Tonëmal - Tonal
    246. Stres - Stress
    247. Bëtönung - Emphasis
    248. Högenziël - Goal
    249. Perfomans - Performance
    250. Grùp - Group
    251. Koläktiv - Collective
    252. Grùpkonvërsäisën - Group conversation
    253. Introspektiv - Introspective
    254. Extröspektiv - Extraverted
    255. Ziv - Self
    256. Anspruch - Claim
    257. Sëlphël - Self-help
    258. Fëdër - Feather
    259. Wïzdomël - Wisdom-filled
    260. Naturë - Nature
    261. Këntrëbüt - Contribution
    262. Kultur - Culture
    263. Zwai - Two
    264. Positiv - Positive
    265. Negativ - Negative
    266. Difkült - Difficult
    267. Fësil - Easy
    268. Wërtvoll - Valuable
    269. Prëmäinlëg - Promanian-like
    270. Geklärt - Clarified
    271. Tradisional - Traditional
    272. Moderne - Modern
    273. Konvëniënt - Convenient
    274. Kompëtiçëv - Competitive
    275. Faibël - Flexible
    276. Mëtiqulus - Meticulous
    277. Ëkspërimëntël - Experimental
    278. Kreativ - Creative
    279. Konzentriet - Concentrated
    280. Janus - Janus (1st month)
    281. Februum - Februum (2nd month)
    282. Faru - Faru (3rd month
    283. Aperio - Aperio (4th month)
    284. Maia - Maia (5th month)
    285. Juno - Juno (6th month)
    286. Lídtha - Lídtha (7th month)
    287. Grifini - Grifini (8th month)
    288. Wéland - Wéland (9th month)
    289. Fylleth - Fylleth (10th month)
    290. Novem - Novem (11th month)
    291. Geola - Geola (12th month)
    292. Sólsdån - Sólsday (First day of the week / Last day of the weekend)
    293. Menvradån - Menvraday (Second day of the week / first day of the week days)
    294. Tiberdån - Tiberday (Third day of the week)
    295. Vuldån - Vuldenday (Fourth day and Middle of the week)
    296. Thanasdån - Thanasday (Fifth day of the week)
    297. Kolvardån - Kolvarday (Sixth day of the week / last day of the week days.)
    298. Shenarahdån - Shenarahday (Seventh day of the week / First day of the weekend)
    299. Gryffite - Gryffite (Religious Dinamination)
    300. Vulcanus - Vulcanus (Holy body of elders of the Gryffite faith)
    301. Staza - Hello

    Phonetics

    Vowels:
    • A - /ɑ/ (ah)
    • E - /ɛ/ (eh)
    • Ë - /e/ (ay)
    • I - /i/ (ee)
    • O - /o/ (oh)
    • U - /u/ (oo)

    Consonants:
    • B - /b/ (beh)
    • C - /ts/ (tseh)
    • Ç - /tʃ/ (ch)
    • D - /d/ (deh)
    • F - /f/ (eff)
    • G - /g/ (geh)
    • H - /h/ (hah)
    • J - /j/ (yot)
    • K - /k/ (kah)
    • L - /l/ (ell)
    • M - /m/ (emm)
    • N - /n/ (enn)
    • P - /p/ (peh)
    • Q - /kʷ/ (koo)
    • R - /r/ (err)
    • S - /s/ (ess)
    • T - /t/ (teh)
    • V - /v/ (veh)
    • W - /w/ (wuhh)
    • X - /ks/ (eks)
    • Y - /y/ (ypsilon)
    • Z - /z/ (zett)

    Stress: Second-to-last syllable

    Syllable timing: Equal weight for each syllable

    Word Order: Subject-Object-Verb (SOV)
      Articles:
    Definite article: "thë" (the)
    Indefinite article: "ën" (a/an)

    Noun Plural Suffix: "-ën"
    Possession Suffix: "-li"
    Diminutive Suffix: "-sën"

    Adjective Plural Suffix: "-ën"
    Comparison Suffix: "-öli"

    Verb Present Continuous Suffix: "-ën"
    Verb Past Tense Suffix: "-d"

    Question Particle: "vï"
    Negation Particle: "në"

    Tenses

    1. Present Continuous Tense: Verbs end with "-ën"
    2. Example: E bikumën. (I am becoming.)
    3. Past Tense: Verbs end with "-d"
    4. Example: E bikumd. (I became.)
    5. Present Perfect Tense: Use "have" + past participle (suffix "-d" added to verb)
    6. Example: E havd bikumd. (I have become.)
    7. Past Perfect Tense: Use "had" + past participle (suffix "-d" added to verb)
    8. Example: E hadd bikumd. (I had become.)
    9. Future Tense: Use "will" + base form of verb
    10. Example: E will bikum. (I will become.)
    11. Future Perfect Tense: Use "will have" + past participle (suffix "-d" added to verb)
    12. Example: E will havd bikumd. (I will have become.)

    Sentence Structure

    E trükoräën guidëtë thë lands, wï të tiçtsë thë güidens of wörs to prosperity. (The guided king leads the lands, where we teach the ways of guidance through wars to prosperity.)

    Promanian: E noböli pipëlsën vith trüonsë nëw bikumën.
    English: I, a more noble person, am becoming one with true people.

    Adjective Order

    Adjective order: Possessive + Quantity/Number + Descriptive + Opinion + Size + Shape + Age + Color + Pattern + Material + Origin/Nationality + Purpose/Use
    Example sentence: Berianën grata këlhündën, nëw noböliöli, hëlding trükëtarën ypsilonsë trükëtarën Razkorä. (The great Queen's faithful dog, with newfound nobility, holding the leadership of both the Kingdom and the Overseers.)

    Structural Markers

  • Pomoryian uses the Latin alphabet which consists of 27 consonants and 6 vowels.

  • The language is syllable-timed and stress is typically on the second-to-last syllable of a word.

  • Adjectives follow the noun and agree in gender and number. They can be compared to another thing or person by adding the suffix "-öli."

  • To form the plural of a noun, the suffix "-ën" is added to the end of the noun.

  • Verbs in Promanian end in "-ën" to indicate present continuous tense and "-d" to indicate past tense.

  • The language uses the subject-object-verb (SOV) word order.

  • Questions are formed by adding the question particle "vï" at the beginning of the sentence and negation is indicated by the particle "në" before the verb or auxiliary verb.

  • Promanian has both definite ("thë") and indefinite ("ën") articles.

  • The language has a few suffixes, such as "tar" and "ën," which are used to create nouns and adjectives.

  • Adjective order in Pomoryian follows the pattern: Possessive + Quantity/Number + Descriptive + Opinion + Size + Shape + Age + Color + Pattern + Material + Origin/Nationality + Purpose/Use.

  • Promanian has different verb tenses such as Present Continuous, Past, Present Perfect, Past Perfect, Future, and Future Perfect Tense.

  • Dictionary

    5 Words.
    Root Languages
    Spoken by

    Comments

    Please Login in order to comment!