27 Giugno 47-22
Attacco di Caladan su Cotogna
Vengono presi due villaggi, e uno viene ripreso da Cotogna
In Budameli vengono convocati nuovamente i rappresentanti dei mercanti, e vengono segnalati alcuni incidenti accaduti sulla rotta commerciale con Ganja, oltre che una diminuzione della criminalità interna. Viene convocato l'ambasciatore di Ganja, che respinge accuse, viene chiesto di pattugliare con navi di Budameli la tratta che tassa sulla costa di Ganja, il paese fa una controproposta di pattugliare l'intera rotta congiuntamente, quindi anche la parte interna di Budameli, poi di accettare il pattugliamento ma solo accomagnando le navi di Budameli. Le controfferte vengono rifiutate da Budameli, che afferma essere probabilmente stato l'esercito di Ganja a causare incidenti e requisizioni ai mercanti, e che non renderebbere efficace la flotta anti pirateria. Dopo l'inasprimento diplomatico Budameli dichiare di voler mettere in sicurezza le rotte ed i confini e muove militarmente contro Ganja. Jötunn dichiara la propria neutralità nel conflitto.
Nella prima mossa, dopo uno scontro molto sanguinoso sul guado per entrare in Ganja, Budameli riesce a occupare due villaggi, mentre la mossa su mare deve essere ancora fatta.