Disaster / Destruction
Nelle colonie di Bud arrivano 4ml di profughi, che vengono integrati con qualche difficoltà e alcune perdite di truppe. Bud prende sul serio la malattia e riesce a sviluppare un vaccino, che però riesce a distribuire solo alla sua popolazione.