Halflings
Les Halflings sont des gens extrêmement sympathiques et faciles à vivre, qui aiment la nourriture et les réjouissances, et qui apprécient énormément la compagnie des autres. Facilement reconnaissables, ils sont petits et de faible corpulence, mais avec des traits plutôt ronds et un ventre bedonnant. Leurs pieds sont généralement grands et poilus, et ils préfèrent se déplacer pieds nus.
Les halflings sont petits mais très adroits, pouvant facilement passer pour des enfants humains au premier coup d’œil. Cette impression est d’ailleurs renforcée par le fait qu’il ne leur pousse jamais le moindre poil de barbe. Bien qu’ils affichent souvent un ventre bien rond, du fait de leurs repas deux fois plus fréquents que ceux de toute autre race, ils sont capables d’une grande discrétion. Si l’on associe cela à leur légendaire adresse à la fronde, on comprend mieux comment les halflings peuvent s’avérer de tenaces adversaires. Ils restent cependant un peuple globalement pacifique, se contentant d’assurer le travail de la ferme, de manger et de fumer l’herbe à pipe. Ils sont fiers de leurs familles, à tel point que tous peuvent réciter leur arbre généalogique en remontant au moins dix générations.
Halflings are an extremely friendly and easy-going folk who love food and making merry and enjoy the company of others immensely. Easily recognisable, they are small and slight of frame, but with rather rotund features and pot bellies. Their feet tend to be large and hairy, and they prefer to go about barefoot.
The halflings are small but very dexterous, easily passing for human children at first glance. This impression is reinforced by the fact that they never grow the slightest beard. Although they often display a plump belly, due to the fact that they eat twice as often as any other breed, they are capable of great discretion. Combine this with their legendary skill with a slingshot and it's easy to see how Halflings can be tough opponents. They remain a generally peaceful people, however, content to farm, eat and smoke pipe-weed. They are proud of their families, so much so that everyone can recite their family tree going back at least ten generations.
Les halflings sont petits mais très adroits, pouvant facilement passer pour des enfants humains au premier coup d’œil. Cette impression est d’ailleurs renforcée par le fait qu’il ne leur pousse jamais le moindre poil de barbe. Bien qu’ils affichent souvent un ventre bien rond, du fait de leurs repas deux fois plus fréquents que ceux de toute autre race, ils sont capables d’une grande discrétion. Si l’on associe cela à leur légendaire adresse à la fronde, on comprend mieux comment les halflings peuvent s’avérer de tenaces adversaires. Ils restent cependant un peuple globalement pacifique, se contentant d’assurer le travail de la ferme, de manger et de fumer l’herbe à pipe. Ils sont fiers de leurs familles, à tel point que tous peuvent réciter leur arbre généalogique en remontant au moins dix générations.
Halflings are an extremely friendly and easy-going folk who love food and making merry and enjoy the company of others immensely. Easily recognisable, they are small and slight of frame, but with rather rotund features and pot bellies. Their feet tend to be large and hairy, and they prefer to go about barefoot.
The halflings are small but very dexterous, easily passing for human children at first glance. This impression is reinforced by the fact that they never grow the slightest beard. Although they often display a plump belly, due to the fact that they eat twice as often as any other breed, they are capable of great discretion. Combine this with their legendary skill with a slingshot and it's easy to see how Halflings can be tough opponents. They remain a generally peaceful people, however, content to farm, eat and smoke pipe-weed. They are proud of their families, so much so that everyone can recite their family tree going back at least ten generations.
Comments