Arrivée à Kemperbad et départ vers le Grunwald Lodge

Arrivée à Kemperbad où ils rencontre le Comte Otto Boorman venu en mission de controle des taxes. Après quelques achats, ils rencontrent Vern Hendrick qui leur propose de venir enqueter au Grunewald Lodge que vient d'acquérir Rickard Aschaffenberg. Après avoir fait ses adieux à Colonel Olaf Sievers , le duo se met en route. En arrivant au Lodge, leur diligence est attaquée par des hommes-bêtes portant l'insigne de la La Couronne Rouge.   They arrive in Kemperbad where they meet Count Otto Boorman who has come on a tax inspection mission. After some shopping, they meet Vern Hendrick who suggests they come and investigate at the Grunewald Lodge that Rickard Aschaffenberg has just acquired. After bidding farewell to Colonel Olaf Sievers , the duo set off. On arriving at the Lodge, their coach is attacked by beast-men wearing the insignia of the The Red Crown.