Life, Crime
Statek, którym bohaterowie płynęli do Asper rozbija się nieoczekiwanie w pobliżu Vikron.
Okazuje się, że pojazdem płynęli członkowie Circle - Roin oraz Bruno , którzy chcieli szantażować Balb . Na statku wywiązała się walka, która spowodowała zniszczenie części silnika i rozbicie .