Civil action
Baza Circle w Asper została pomyślnie zinfiltrowana i zniszczona.
Wyprawa po rękę Balba doprowadziła naszych bohaterów do kryjówki wroga. Po namyśle zdecydowali się oni na dyskretne rozwiązania i z pomocą zmiany kształtu Miry/Kai dotarli niezauważenie do wnętrza. Dziewczyny nie straciły głowy nawet gdy zostały rozdzielone, zachowując zimną krew i wychodząc cało z opresji. Akcja skończyła się gorączkową potyczką z Roin i Bruno , którą przerwało dopiero przybycie wezwanego na pomoc Po'we .