Cultural event
solstice d'été à Fragrance, dernier jour avant le départ de la Caravane sur les routes de la Soie. Malakh reste auprès de sa femme toujours dans le coma alors que Ikbal et Ezra vont profiter des festivités. Ikbal rencontre Vigdis Njall avec qui il aura une danse et une histoire d'une nuit. Ezra lui rencontre Filaretos Quintius Viator avec qui il aura une petite conversation intellectuelle.