La recherche dans le marais voisin du chantier permet la découverte de 3 fermiers fuyant un monstre impressionnant, que Karl et Rayaar terrasseront. Sans doute le monstre qui a tué Rutger Reuter ?. De retour au camp, ils apprennent que Thulgrim a fui vers Altdorf avec les finances du chantier. Rayaar et Karl partent à sa poursuite. Ils passeront une nuit dans une auberge, relais de diligence. Ils prennent également connaissance d'une affiche On recherche des aventuriers courageux .
A search of the marshes near the construction site leads to the discovery of 3 farmers fleeing from an impressive monster, which Karl and Rayaar bring down. Probably the monster that killed Rutger Reuter?
Back at the camp, they learn that Thulgrim has fled to Altdorf with the site's finances. Rayaar and Karl set off in pursuit. They spend the night in a coaching inn. They also read a poster Courageous adventurers wanted .