Galactic Standard
Natively known as: matlâ /ˈmatlə/
The Galactic Standard language is the primary language spoken by people who normally travel between the Factions and Millennium Station. It was originally devised as a easy to learn/teach language used for first contact scenarios with new and emergent species. It has since evolved and been adopted as a standard language for use in all areas. Especially to facilitate communication between the factions.
Each Faction has their own standard language, so it was easier to use Matlâ since most people knew at least some of it. Matlâ is no longer used as the language for first contact, new rapid translation algorithms have been developed that allow direct communication. This allowed Matlâ to evolve naturally as a language on its own.
Phonology
...and he stood holding his hat and turned his wet face to the wind...
wâ tâ fokh buf so wim wâ sewlâ so yampa âwvo a sâgkang[alt]
Pronunciation: /wə tə fox buf so wim wə ˈsewlə so ˈjampa ˈəwvo a ˈsəgkaŋ/
Matlâian word order: and he stood holding hat his and turned his face wet to the wind[/alt]
Spelling & Phonology Consonant inventory: b d f g h j k l m n p s t v w x z ŋ ɣ ʃ ʒ ʣ ʦ
Co-articulated phonemes
Vowel inventory: a e i o u ə
Syllable structure: (C)V(C)
Stress pattern: Initial — stress is on the first syllable
Word initial consonants: b d f g j l m n p s t v w x ŋ ʃ ʒ
Mid-word consonants: b bd bl bm bn bs bt bv bz bʃ d db dd df dg dj dl dm dn ds dw dx dʃ f fg fh fj fk fm fw fʃ g gh gj gk gm gn gt gw gz gʒ h hj hk hl hm ht j jb jj jk jl jn js jv jz jʒ k kb kd kf kj kl kn ks kv kw kz kʦ l lf lg lm lp ls lv lw lz lɣ lʃ m mb md mf mg mh mj mn mp ms mʦ n ng nh nj nk nl nn np nt nv nw nʃ nʒ p pf pl pm pp ps pt pv px pʃ s sb sg sj sk sl sm ss st sv sw sx sz t td tf th tj tk tl tp tw tʦ v vb vd vl vn vv vw w wd wl wm ws wv ww wx wz x xf xh xj xk xn xs xt z zd zg zk zl zt zz ŋ ŋh ŋk ŋs ŋt ŋw ŋʦ ɣ ɣj ɣm ʃ ʃb ʃh ʃl ʃm ʃn ʃp ʃx ʒ ʒd ʒl ʒn ʣ ʦ ʦl ʦn
Word final consonants: b d f g h k l m s t v x z ŋ ɣ ʒ ʣ ʦ Spelling rules:
Adjective order: Adjectives are positioned after the noun.
Adposition: prepositions
Uses of definite article that differ from English:
Matlâian uses a standalone particle word for future tense:
wâ tâ fokh buf so wim wâ sewlâ so yampa âwvo a sâgkang[alt]
Pronunciation: /wə tə fox buf so wim wə ˈsewlə so ˈjampa ˈəwvo a ˈsəgkaŋ/
Matlâian word order: and he stood holding hat his and turned his face wet to the wind[/alt]
Spelling & Phonology Consonant inventory: b d f g h j k l m n p s t v w x z ŋ ɣ ʃ ʒ ʣ ʦ
↓Manner/Place→ | Bilabial | Labiodental | Alveolar | Palato-alveolar | Palatal | Velar | Glottal |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Nasal | m | n | ŋ | ||||
Stop | p b | t d | k g | ||||
Affricate | ʦ ʣ | ||||||
Fricative | f v | s z | ʃ ʒ | x ɣ | h | ||
Approximant | j | ||||||
Lateral approximant | l |
↓Manner/Place→ | Labial-velar |
---|---|
Approximant | w |
Front | Central | Back | |
---|---|---|---|
High | i | u | |
High-mid | e | o | |
Mid | ə | ||
Low | a |
Stress pattern: Initial — stress is on the first syllable
Word initial consonants: b d f g j l m n p s t v w x ŋ ʃ ʒ
Mid-word consonants: b bd bl bm bn bs bt bv bz bʃ d db dd df dg dj dl dm dn ds dw dx dʃ f fg fh fj fk fm fw fʃ g gh gj gk gm gn gt gw gz gʒ h hj hk hl hm ht j jb jj jk jl jn js jv jz jʒ k kb kd kf kj kl kn ks kv kw kz kʦ l lf lg lm lp ls lv lw lz lɣ lʃ m mb md mf mg mh mj mn mp ms mʦ n ng nh nj nk nl nn np nt nv nw nʃ nʒ p pf pl pm pp ps pt pv px pʃ s sb sg sj sk sl sm ss st sv sw sx sz t td tf th tj tk tl tp tw tʦ v vb vd vl vn vv vw w wd wl wm ws wv ww wx wz x xf xh xj xk xn xs xt z zd zg zk zl zt zz ŋ ŋh ŋk ŋs ŋt ŋw ŋʦ ɣ ɣj ɣm ʃ ʃb ʃh ʃl ʃm ʃn ʃp ʃx ʒ ʒd ʒl ʒn ʣ ʦ ʦl ʦn
Word final consonants: b d f g h k l m s t v x z ŋ ɣ ʒ ʣ ʦ Spelling rules:
Pronunciation | Spelling |
---|---|
ə | â |
j | y |
x | kh |
ŋ | ng |
ʃ | sh |
ʒ | zh |
ʣ | dz |
ʦ | ts |
ɣ | ĝ |
Grammar
Main word order: Subject Verb Object (Prepositional phrase). “Mary opened the door with a key” turns into Mary opened the door with a key.Adjective order: Adjectives are positioned after the noun.
Adposition: prepositions
Nouns
Singular | No affix dum /dum/ dog |
Plural | If starts with vowel: Prefix p- Else: Prefix pu- pudum /ˈpudum/ dogs |
Articles
Definite | yam /jam/ the |
Indefinite | to /to/ a, some |
- Definite article can be omitted: ‘I am going to supermarket’
- Used to talk about countable nouns in general: English’s ‘I like cats’ would translate to ‘I like the cats’
- Used for languages: ‘The English’
- Not used for non-specific countable nouns: non-specific means ‘I am looking for a (any) girl in a red dress’, whereas specific means ‘I am looking for a (particular) girl in a red dress’
Pronouns
1st singular | tuv /tuv/ I, me, mine |
2nd singular | yazh /jaʒ/ you, yours |
3rd singular | tâ /tə/ he, she, him, her, his, hers, it, its |
1st plural | fez /fez/ we, us, ours |
2nd plural | fa /fa/ you all, yours (pl) |
3rd plural | u /u/ they, them, theirs |
Possessive determiners
1st singular | si /si/ my |
2nd singular | tu /tu/ your |
3rd singular | so /so/ his, her, its |
1st plural | fi /fi/ our |
2nd plural | u /u/ your (pl) |
3rd plural | lo /lo/ their |
Verbs
Present | No affix fud /fud/ learn |
Past | If starts with vowel: Prefix v- Else: Prefix vo- vofud /ˈvofud/ learned |
Remote past | If starts with vowel: Prefix p- Else: Prefix pu- pufud /ˈpufud/ learned (long ago) |
Future | Particle before the verb: ji - yi fud /ji fud/ will learn |
Progressive aspect
The ‘progressive’ aspect refers to actions that are happening at the time of speaking, such as I am learning. Matlâian uses an affix for progressive:Progressive | Prefix le- lefud /ˈlefud/ is learning |
Habitual aspect
The ‘habitual’ aspect refers to actions that happen habitually, such as I learn (something new every day), as opposed to actions that happen once (I learned something). Matlâian uses a standalone particle word for habitual:Habitual | Particle before the verb: ʒa - zha fud /ʒa fud/ learns |
Morphology
- Adjective → adverb = If starts with vowel: Prefix ʃ- (Else: Prefix ʃe-)
- Adjective → noun (the quality of being [adj]) = If starts with vowel: Prefix ʃ- (Else: Prefix ʃə-)
- Adjective → verb (to make something [adj]) = If ends with vowel: Suffix -d (Else: Suffix -id)
- Noun → adjective (having the quality of [noun]) = If starts with vowel: Prefix b- (Else: Prefix be-)
- Noun → adjective relating to noun (e.g. economy → economic) = If starts with vowel: Prefix j- (Else: Prefix jo-)
- Noun to verb = Suffix -u
- Verb → adjective (result of doing [verb]) = Suffix -is
- Tending to = Suffix -is
- Verb → noun (the act of [verb]) = Suffix -i
- Verb → noun that verb produces (e.g. know → knowledge) = If ends with vowel: Suffix -m (Else: Suffix -em)
- One who [verb]s (e.g. paint → painter) = Suffix -aŋ
- Place of (e.g. wine → winery) = If ends with vowel: Suffix -h (Else: Suffix -ah)
- Diminutive = Suffix -e
- Augmentative = Prefix ə-
Dictionary
Numbers
Matlâian has a base-10 number system:- 1 - dâf
- 2 - ni
- 3 - zha
- 4 - gi
- 5 - wâk
- 6 - khaysu
- 7 - dim
- 8 - wi
- 9 - yobsâ
- 10 - mi
- 11 - dâf wâ mi “one and ten”
- 100 - tadfu “hundred”
- 101 - tadfu wâ dâf “hundred and one”
- 200 - ni tadfu
- 1000 - shâmpa “thousand”
Successor Languages
Comments