Morning arrives, and it's decided to head back to the manor to figure out who the supplies belong to. If they belong to Lady Linene Greywind, we'll help her reclaim them. If not, then, we can do what we like with them - probably sell them, although I'd be happy to give them to the townsfolk, as partial compensation for the Redbrands' reign of terror.
The goods do belong to the Lion's Head Coster, and we help Linene load them into the wagon (which Roric and Wick retrieved from Barden's). On the way back to town, we run into a little boy (Carp), a halfling, about 10 years old and just Wick's size, who says he'd seen "a couple bad guys in red" meet a couple "mean nasty looking guys" at the entrance we just exited. He invites us to his mom's for a drink.
[Daran Edermath, former adventurer; owns orchard to the northwest]
[Qelline Alderleaf, Carp's mother, owns farm to the southeast]