Verdan

Natively known as: Dhufīna /ˈðufiːna/

  ...and he stood holding his hat and turned his wet face to the wind...
i hir thusm nā zi zism i khaf zi ākhull ʻīwa hu lūti
Pronunciation: /i hir θusm naː zi zism i xaf zi ˈaːxull ˈʕiːwa hu ˈluːti/
Dhufīnan word order: and he stood holding his hat and turned his wet face to the wind  

Spelling & Phonology

  Consonant inventory: /b d dˤ f h j k l m n q r s sˤ t tˤ w x z ð ðˤ ħ ɣ ʃ ʔ ʕ ʤ θ/
↓Manner/Place→ Bilabial Labiodental Dental Alveolar Palato-alveolar Palatal Velar Uvular Pharyngeal Glottal
Nasal m n
Stop b t tˤ d dˤ k q ʔ
Affricate ʤ
Fricative f θ ð ðˤ s sˤ z ʃ x ɣ ħ ʕ h
Approximant j
Trill r
Lateral approximant l
  Co-articulated phonemes
↓Manner/Place→ Labial-velar
Approximant w
  Vowel inventory: /a aː i iː u uː/
Front Back
High i iː u uː
Low a aː
  Syllable structure: Custom defined
Stress pattern: Initial — stress is on the first syllable
Word initial consonants: b, d, dˤ, f, h, j, k, l, m, n, q, r, s, sˤ, t, tˤ, w, x, z, ð, ħ, ɣ, ʃ, ʔ, ʕ, ʤ, θ
Mid-word consonants: b, bb, d, dd, dˤ, f, h, j, jj, k, kr, l, ll, lʔ, m, mm, n, nd, nt, ntˤ, nð, q, qq, r, rb, rr, s, sˤ, t, tl, tʤ, tˤ, tˤtˤ, w, ww, x, ð, ðˤ, ħ, ɣ, ʃ, ʔ, ʕ, ʕl, ʕt, ʕtˤ, ʤ, θ
Word final consonants: b, d, f, fl, h, jj, k, l, ll, m, n, q, r, rdˤ, s, sm, t, tˤ, w, zʔ, ħ, ʔ, ʕ   Phonological changes (in order of application):  
  • f → p / #_
  • b → β / V_V
  • s → ɟ / #_
  • w → p / _t
  • ʔ → Ø / _CC
  • ɣ → ɡ / #_
  How to read phonological rules   Spelling rules:
Pronunciation Spelling
ā
ī
j y
ş
ţ
ū
x kh
ð dh
ħ
ɣ gh
ʃ sh
ʔ
ʕ ʻ
ʤ j
θ th
 

Grammar

  Main word order: Subject Verb Object (Prepositional phrase). "Mary opened the door with a key" turns into Mary opened the door with a key.
Adjective order: Adjectives are positioned before the noun.
Adposition: prepositions  

Nouns

Singular No affix yūta /ˈʤuːta/ doɡ
Plural If starts with vowel: Prefix r- Else: Prefix ri- riyūta /ˈriʤuːta/ doɡs
 

Articles

Definite /wiː/ the
Indefinite sha /ʃa/ a, some
 

Pronouns

1st singular ba /ba/ I, me, mine
2nd singular sha /ʃa/ you, yours
3rd singular masc hir /hir/ he, him, his, it, its
3rd singular fem lūd /luːd/ she, her, hers, it, its
1st plural kha /xa/ we, us, ours
2nd plural mi /mi/ you all, yours (pl)
3rd plural a /a/ they, them, theirs
 

Possessive determiners

1st singular ā /aː/ my
2nd singular ʻu /ʕu/ your
3rd singular masc zi /zi/ his
3rd singular fem şuf /sˤuf/ her
1st plural ḑūr /dˤuːr/ our
2nd plural dhu’ /ðuʔ/ your (pl)
3rd plural āʻ /aːʕ/ their
 

Verbs

Present No affix ayūʻī /ˈajuːʕiː/ learn
Past If starts with vowel: Prefix k- Else: Prefix ka- kayūʻī /ˈkajuːʕiː/ learned
Remote past Prefix ma- maayūʻī /ˈmaaˌjuːʕiː/ learned (lonɡ aɡo)
  Dhufīnan uses a standalone particle word for future tense:
Future Particle before the verb: qa - qa ayūʻī /qa ˈajuːʕiː/ will learn
 

Numbers

  Dhufīnan has a base-10 number system:   1 - mi
2 - ghī
3 - ’i
4 - ţīrḑ
5 - hud
6 - şu
7 - āfūra
8 - hum
9 - shata
10 - ḩi
11 - ḩi i mi “ten and one”
100 - mi lū’ “one hundred”
101 - mi lū’ mi “one hundred one”
200 - ghī lū’
1000 - mi ţub “one thousand”  

Derivational morphology

  Adjective → adverb = If starts with vowel: Prefix f-
Else: Prefix faː-
Adjective → noun (the quality of being [adj]) = If starts with vowel: Prefix q-
Else: Prefix quː-
Adjective → verb (to make something [adj]) = Prefix i-
Noun → adjective (having the quality of [noun]) = Prefix tuː-
Noun → adjective relating to noun (e.g. economy → economic) = Prefix a-
Noun → verb (to create [noun]) = If starts with vowel: Prefix q-
Else: Prefix quː-
Verb → adjective (result of doing [verb]) = If starts with vowel: Prefix l-
Else: Prefix la-
Verb → adjective (likely to do [verb]) = If starts with vowel: Prefix sˤ-
Else: Prefix sˤi-
Verb → noun (the act of [verb]) = If starts with vowel: Prefix b-
Else: Prefix ba-
Verb → noun that verb produces (e.g. know → knowledge) = Prefix a-
One who [verb]s (e.g. paint → painter) = If starts with vowel: Prefix h-
Else: Prefix hi-
Place of (e.g. wine → winery) = Prefix a-
Diminutive = If starts with vowel: Prefix k-
Else: Prefix kaː-
Augmentative = If starts with vowel: Prefix ʤ-
Else: Prefix ʤa-

Dictionary

4390 Words.
Root Languages
Common Female Names
  • Ḑūl’ā /ˈdˤuːlʔaː/ 
  • Rāwwī /ˈraːwwiː/ 
  • Ḑūʻţūyūf /ˈdˤuːʕtˤuːjuːf/ 
  • Iʻţafl /ˈiʕtˤafl/ 
  • Yūrī /ˈʤuːriː/ 
  • ’Uţ /ʔutˤ/
  • Nallīţ /ˈnalliːtˤ/
  • Malā /ˈmalaː/
  • Hiţţa /ˈhitˤtˤa/
  • ’Irrā /ˈʔirraː/
Common Male Names
  • Yūtūhāḩ /ˈʤuːtuːhaːħ/ 
  • Yūyād /ˈʤuːjaːd/
  • ʻīʻtiʻ /ˈʕiːʕtiʕ/
  • ’Ubbūndī /ˈʔubbuːndiː/
  • Qūţţif /ˈquːtˤtˤif/
  • ’Ikhāsm /ˈʔixaːsm/
  • Ḑūkhūrbū /ˈdˤuːxuːrbuː/ 
  • Shaḩībbīn /ˈʃaħiːbbiːn/ 
  • Nāthaz’ /ˈnaːθazʔ/ 
  • Arū’a /ˈaruːʔa/
Common Unisex Names
  • Khaḑī /ˈxadˤiː/ 
  • Mātya /ˈmaːtʤa/ 
  • Sābub /ˈsaːbub/ 
  • Ţīyusm /ˈtˤiːʤusm/ 
  • Qūqqī /ˈquːqqiː/ 
  • Khadi /ˈxadi/ 
  • Yīsi /ˈjiːsi/ 
  • Maḑa /ˈmadˤa/
  • Shaţţūru /ˈʃatˤtˤuːru/
  • Qīhūyyū /ˈqiːhuːjjuː/

Comments

Please Login in order to comment!