My mentee and I noticed a very unusual disturbance in what we are calling, "The Force", when a certain tough guy with a white ponytail entered the room with a curved short sword with a noticeable jagged blade of blue Force-sensitive crystals.
We calculated a high likelihood that he and his minions would attempt to attack the two Jedi and their "freed" hostage.
I took control of the electronic entry door and forced it open as if a fire-drill were in effect.
D'Joy altered the holographic dancers to quick-change into Medusa biker gang regalia and fire hallucinatory weapons into the air. And he overloaded several of the overhead lights, causing popping flashes as if the weapons were doing real damage.
The pirates fanned out. The fellow with the odd sword cut a hole in Space-Time and emerged onto the dance floor, a few meters closer to Jedi So'Zen (and Jedi Vanya as well).
More armed Pirates emerged from behind the bar and other rooms.
I suggested D'Joy control some of the violent members of the crowd by exploding the DJ's entertainment-system control desk.
I controlled the pirates issuing from the office behind the bar by hacking into the Margarita blender at the precise resonating frequency to cause the beer kegs to explode in foam and shrapnel.
Next, the fellow with the ponytail transported himself to So'Zen so they could hammer things out, namely each other.
With neither Ponytail (who I am assuming is a Sith) nor So'Zen now in control of Niles (the actor playing the role of Jem Vandros) my mentee and I accompanied him out of the building... almost... sneaking on our hands and knees under the barstools as the fight continued above us.
At the entrance, I found we could not simply stow Niles in our vehicle without a long walk, so D'Joy and I shocked the guard at the "weapons check" closet with his own computer's power cable. One of the guard's cohorts shot be with a large blaster pistol, but fortunately my shield-belt absorbed the entire pulse.
Just at that time the clones arrived to assist us. We gave Doc our Niles to protect from harm and told Rico and Hicks that an apparent Sith was engaged with So'Zen by the bar.
Some stuff happened, and between the two of us, (I searching various public and locked databases, and D'Joy spending a little time in a room alone with one of the Clan Tilles pirates) we gathered information on the current location of the Hutts' Jem Vandos (currently on the Outer Rim planet YonByss, held against his will by Sargon D'ran D'ran), who I believe was formerly known as the warlord Pel Kanner and whose spouse I suspect is Anton Kal, formerly known as the Zabrakian gladiator, Genog Druqod, who is currently being moved among safehouses in Chalcedon's Zimekie Highlands, Modelric's Spacer's Tears base, Yavin IV, and the outer rim planet of YonByss, all to keep him hostage as leverage over Jem Vandros.
And since the disappearance of Jem Vandros is preventing the Hutts from negotiating a peace treaty with the new Freeworlds Republic, we might need to travel to YonByss to take this Jem Vandros out of the hands of Sargon and free enough to tell his story tothe Hutts. After that, of course we will have to free Anton Kal as well and return him to his presumed husband, Vandros.